양식산업발전법 제40조(양식장관리규약)
Aquaculture Industry Development Act, Article 40 (Aquaculture Farm Management Rules)
① 양식업권을 취득한 어촌계ㆍ내수면어업계, 지구별수협 및 업종별수협은 해양수산부령으로 정하는 바에 따라 그 양식장에 출입하거나 양식업권을 행사할 수 있는 자의 자격, 양식업권의 행사방법 및 행사료(行使料), 양식업의 시기ㆍ방법, 그 밖에 양식장 관리에 필요한 양식장관리규약을 정하여야 한다. <개정 2023.8.16>
(1) A fishing village cooperative, inland-water fishery association, regional fisheries cooperative, or occupational fisheries cooperative that has acquired an aquaculture right shall establish aquaculture farm management rules, as prescribed by Ordinance of the Ministry of Oceans and Fisheries, necessary for managing the aquaculture farm, such as the qualifications of persons who may enter the aquaculture farm or exercise the aquaculture right, the method of exercising the aquaculture right and the exercise fee, and the timing and method of aquaculture.
② 면허권자는 제1항에 따른 양식장관리규약이 이 법, 「수산업법」, 「어장관리법」, 「내수면어업법」, 「수산종자산업육성법」 또는 「수산자원관리법」을 위반하거나 이 법, 「수산업법」, 「어장관리법」, 「내수면어업법」, 「수산종자산업육성법」 또는 「수산자원관리법」에 따른 명령ㆍ처분 또는 그 제한이나 조건을 위반한 경우에는 양식장관리규약의 변경 등 필요한 조치를 명령할 수 있다. <개정 2024.1.23>
(2) Where the aquaculture farm management rules under paragraph (1) violate this Act, the Fisheries Act, the Fishing Ground Management Act, the Inland Water Fisheries Act, the Fishery Seed Industry Promotion Act, or the Fisheries Resources Management Act, or violate an order, disposition, restriction, or condition under any of these Acts, the licensing authority may order necessary measures such as amendment of the aquaculture farm management rules.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.10.1 · 법률 · 해양수산부 소관