연구직 및 지도직공무원의 임용 등에 관한 규정 제6조(채용후보자의 전직)

① 임용령 제15조에 따라 별표 1의 각 직렬에 추천될 수 있는 채용후보자는 시험 실시기관의 장이 추천하려는 직렬로의 전직 예정 직급별로 별표 2의3, 별표 2의4 또는 별표 2의5의 자격기준을 갖추어야 한다.

(1) A어 recruitment^r러크^r룻먼트 candidate캔더데잇 who후 may메이 be비 recommended^r레커멘디드 for^f포 each이치 occupational아큐페이셔늘 series시^r리즈 of어^v브 Table테이블 1 under언더 Article아터클 15 of어^v브 the^ð디 Appointment어포인트먼트 Decree디크^r리 shall섈 satisfy새터스^f파이 the^ð더 qualification콸러^f퍼케이션 standards스탠더즈 of어^v브 Table테이블 2-3, Table테이블 2-4, or오 Table테이블 2-5 for^f포 each이치 grade그^r레이드 to투 which위치 the^ð더 transfer트^r랜스^f퍼 is이즈 planned,플랜드 in인 the^ð디 occupational아큐페이셔늘 series시^r리즈 to투 which위치 the^ð더 head헤드 of어^v브 the^ð디 examination-administering이그재머네이션-애드미니스터^r링 agency에이전시 intends인텐즈 to투 recommend^r레커멘드 the^ð더 candidate.캔더데잇

② 채용후보자가 별표 1의 각 직렬로 전직하는 경우에 관하여 임용령 제15조를 적용할 때에는 같은 조 후단 중 "제30조제4호 또는 제5호"는 "「연구직 및 지도직공무원의 임용 등에 관한 규정」(이하 "연구직 및 지도직 규정"이라 한다) 제12조제3호"로 본다.

(2) When웬 applying어플라이잉 Article아터클 15 of어^v브 the^ð디 Appointment어포인트먼트 Decree디크^r리 to투 a어 case케이스 where웨어 a어 recruitment^r러크^r룻먼트 candidate캔더데잇 transfers트^r랜스^f퍼즈 to투 an앤 occupational아큐페이셔늘 series시^r리즈 of어^v브 Table테이블 1, "Article아터클 30, subparagraph서브패^r러그^r래^f프 4 or오 5" in인 the^ð더 latter래터 part파트 of어^v브 that^ð댓 Article아터클 shall섈 be비 deemed딤드 "Article아터클 12, subparagraph서브패^r러그^r래^f프 3 of어^v브 the^ð더 Regulations^r레귤레이션즈 on안 the^ð디 Appointment,어포인트먼트 etc.엣세터^r러 of어^v브 Research^r리서치 and앤드 Instruction인스트^r럭션 Public퍼블릭 Officials어^f피실즈 (hereinafter히^r리내^f프터 referred^r러^f퍼드 to투 as애즈 the^ð더 "Research^r리서치 and앤드 Instruction인스트^r럭션 Regulations")."^r레귤레이션즈