연구직 및 지도직공무원의 임용 등에 관한 규정 제8조(지방 연구직 및 지도직공무원의 경력경쟁채용등)

1. 지방 연구직 및 지도직공무원을 지방자치단체의 해당 직급에 해당하는 국가 연구직 및 지도직공무원(고위공무원단에 속하는 연구관 및 지도관으로 임용하는 경우에는 해당 직위와 곤란성 및 책임도가 유사한 직위를 말한다. 이하 이 항에서 같다)으로 임용하는 경우

1. Where웨어 a어 local로우클 research^r리서치 or오 instruction인스트^r럭션 public퍼블릭 official어^f피실 is이즈 appointed어포인티드 as애즈 a어 national내셔늘 research^r리서치 or오 instruction인스트^r럭션 public퍼블릭 official어^f피실 corresponding코^r러스판딩 to투 the^ð더 relevant^r렐러^v번트 grade그^r레이드 of어^v브 the^ð더 local로우클 government거^v버먼트 (in인 the^ð더 case케이스 of어^v브 appointment어포인트먼트 as애즈 a어 research^r리서치 officer오^f퍼서 or오 instruction인스트^r럭션 officer오^f퍼서 belonging빌롱잉 to투 the^ð더 Senior시니어 Civil시^v블 Service,서^v비스 a어 position퍼지션 similar시멀러 in인 difficulty디^f퍼컬티 and앤드 responsibility^r리스판서빌러티 to투 that^ð댓 position;퍼지션 the^ð더 same세임 applies어플라이즈 in인 this^ð디스 paragraph);패^r러그^r래^f프

2. 특별시ㆍ광역시ㆍ특별자치시ㆍ도ㆍ특별자치도 또는 지방자치단체인 구ㆍ시ㆍ군에 근무하는 지방 연구직 및 지도직공무원(시보 공무원은 제외한다. 이하 이 항에서 같다)을 행정안전부, 농촌진흥청 및 그 소속기관의 해당 직급에 해당하는 국가 연구직 및 지도직공무원으로 임용하는 경우

2. Where웨어 a어 local로우클 research^r리서치 or오 instruction인스트^r럭션 public퍼블릭 official어^f피실 (excluding익스클루딩 probationary프^r로베이셔네^r리 public퍼블릭 officials;어^f피실즈 the^ð더 same세임 applies어플라이즈 in인 this^ð디스 paragraph)패^r러그^r래^f프 serving서^v빙 in인 a어 Special스페실 Metropolitan메트^r러팔러튼 City,시티 Metropolitan메트^r러팔러튼 City,시티 Special스페실 Self-Governing셀^f프-거^v버닝 City,시티 Do,두 Special스페실 Self-Governing셀^f프-거^v버닝 Province,프^r라^v븐스 or오 a어 Gu,구 Si,시 or오 Gun건 that^ð댓 is이즈 a어 local로우클 government거^v버먼트 is이즈 appointed어포인티드 as애즈 a어 national내셔늘 research^r리서치 or오 instruction인스트^r럭션 public퍼블릭 official어^f피실 corresponding코^r러스판딩 to투 the^ð더 relevant^r렐러^v번트 grade그^r레이드 in인 the^ð더 Ministry미너스트^r리 of어^v브 the^ð디 Interior인티^r리어 and앤드 Safety,세이^f프티 the^ð더 Rural^r루^r럴 Development디^v벨럽먼트 Administration,애드미니스트^r레이션 or오 their^ð데어 affiliated어^f필리에이티드 agencies;에이전시즈 and앤드

3. 특별시ㆍ광역시ㆍ특별자치시ㆍ도ㆍ특별자치도의 교육청에 근무하는 지방 연구직 및 지도직공무원을 교육부 및 그 소속기관의 해당 직급에 해당하는 국가 연구직 및 지도직공무원으로 임용하는 경우

3. Where웨어 a어 local로우클 research^r리서치 or오 instruction인스트^r럭션 public퍼블릭 official어^f피실 serving서^v빙 in인 an앤 office오^f피스 of어^v브 education에저케이션 of어^v브 a어 Special스페실 Metropolitan메트^r러팔러튼 City,시티 Metropolitan메트^r러팔러튼 City,시티 Special스페실 Self-Governing셀^f프-거^v버닝 City,시티 Do,두 or오 Special스페실 Self-Governing셀^f프-거^v버닝 Province프^r라^v븐스 is이즈 appointed어포인티드 as애즈 a어 national내셔늘 research^r리서치 or오 instruction인스트^r럭션 public퍼블릭 official어^f피실 corresponding코^r러스판딩 to투 the^ð더 relevant^r렐러^v번트 grade그^r레이드 in인 the^ð더 Ministry미너스트^r리 of어^v브 Education에저케이션 or오 its잇츠 affiliated어^f필리에이티드 agencies.에이전시즈