엽연초생산협동조합법시행령 제5조(창립총회)
Enforcement Decree of the Leaf Tobacco Producers' Cooperatives Act, Article 5 (Inaugural General Meeting)
①엽연초생산협동조합(이하 "조합"이라 한다)의 설립발기인은 법 제11조에 따라 창립총회를 소집하려는 경우에는 그 일시ㆍ장소와 총회의 회의에 부치려는 사항을 명시하여 회의개최 2주일 전에 법 제15조제1항에 따른 조합원의 자격이 있는 자에게 통지해야 한다. <개정 2002.12.26, 2021.1.5>
(1) Where the promoters of the establishment of a leaf tobacco producers' cooperative (hereinafter referred to as a "cooperative") intend to convene an inaugural general meeting pursuant to Article 11 of the Act, they shall notify persons qualified as members under Article 15 (1) of the Act, specifying the date, time, place, and agenda items of the meeting, two weeks before the meeting is held.
②창립총회의 회의는 조합원의 자격을 가진 자 3분의 2이상의 출석과 출석인원 과반수의 찬성으로 의결한다.
(2) Resolutions at the inaugural general meeting shall be adopted with the attendance of at least two-thirds of the persons qualified as members and the consent of a majority of those present.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.1.2 · 대통령령 · 재정경제부 소관