우편대체법 제16조(지급증서의 유효기간)

① 지급증서의 유효기간은 발행 후 2개월로 하되, 유효기간이 끝난 후 신청을 받아 재발행할 수 있다.

(1) The^ð더 validity^v벌리더티 period피^r리어드 of어^v브 a어 payment페이먼트 certificate서티^f피컷 shall섈 be비 two투 months먼^θ쓰 from^f프^r럼 issuance,이슈언스 but벗 a어 certificate서티^f피컷 may메이 be비 reissued^r리이슈드 upon어판 application애플러케이션 after애^f프터 the^ð더 validity^v벌리더티 period피^r리어드 has해즈 expired.익스파이어드

② 제1항의 기간을 계산할 때에는 제24조 각 호에 해당하는 사유로 지급이 늦어진 일수는 포함하지 아니한다.

(2) In인 calculating캘큘레이팅 the^ð더 period피^r리어드 under언더 paragraph패^r러그^r래^f프 (1), the^ð더 number넘버 of어^v브 days데이즈 by바이 which위치 payment페이먼트 was워즈 delayed딜레이드 due두 to투 any에니 ground그^r라운드 falling^f팔링 under언더 any에니 subparagraph서브패^r러그^r래^f프 of어^v브 Article아터클 24 shall섈 not낫 be비 included.인클루디드