우편법 제27조(우편물 내용의 신고와 개봉 요구)
Postal Services Act, Article 27 (Declaration of Contents of Mail Items and Request to Open Them)
① 우편관서는 우편물을 접수할 때에 우편물 내용물의 종류와 성질에 대하여 발송인에게 신고를 받을 수 있다.
(1) A postal agency may require the sender to declare the type and nature of the contents of a mail item when accepting it.
② 제1항의 경우 우편물의 내용이 발송인의 신고와 달라서 이 법 또는 대통령령으로 정한 규정을 위반한다고 인정되면 우편관서는 발송인에게 그 개봉을 요구할 수 있다.
(2) In the case of paragraph (1), if the contents of a mail item differ from the sender's declaration and are recognized as violating this Act or provisions prescribed by Presidential Decree, the postal agency may request the sender to open it.
③ 발송인이 제1항의 신고나 제2항의 개봉을 거부할 때에는 우편물은 접수하지 아니할 수 있다.
(3) Where the sender refuses the declaration under paragraph (1) or the request to open under paragraph (2), the mail item may be refused acceptance.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.3.31 · 법률 · 과학기술정보통신부 소관