우편법 제31조의2(우편물의 전송)
Postal Services Act, Article 31-2 (Forwarding of Mail Items)
① 과학기술정보통신부장관은 우편물의 수취인이 주거를 이전하고 그 이전한 곳을 과학기술정보통신부령으로 정하는 바에 따라 신고한 경우에는 수취인이 이전한 곳으로 우편물을 무료로 전송하여야 한다. 다만, 주거이전을 신고한 날부터 3개월이 지난 후에 도착하는 우편물은 발송인에게 되돌려 보낼 수 있다. <개정 2017.7.26>
(1) Where the recipient of a mail item has moved his or her residence and has reported the new address as prescribed by Ordinance of the Ministry of Science and ICT, the Minister of Science and ICT shall forward the mail item free of charge to the recipient's new address: Provided, That mail items arriving after three months from the date of reporting the change of residence may be returned to the sender.
② 제1항에도 불구하고 다음 각 호의 어느 하나에 해당하는 경우에 는 대통령령으로 정하는 바에 따라 수취인에게 수수료를 내게 하고 우편물을 전송할 수 있다.
(2) Notwithstanding paragraph (1), in any of the following cases, a mail item may be forwarded after having the recipient pay a fee, as prescribed by Presidential Decree:
1. 주거이전을 신고한 날부터 3개월이 지난 후에 도착하는 우편물을 수취인이 받기를 신고한 경우
1. Where the recipient has reported that he or she wishes to receive mail items arriving after three months from the date of reporting the change of residence; and
2. 수취인이 주거를 이전한 곳에 우편물을 전송하는 데 상당한 비용이 소요되는 경우
2. Where forwarding the mail item to the recipient's new address would incur considerable cost.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.3.31 · 법률 · 과학기술정보통신부 소관