원양산업발전법 제6조의3(원양어업허가를 받은 자의 지위 승계)
Distant Water Industry Development Act, Article 6-3 (Succession to the status of a person who has obtained distant water fisheries permission)
① 제6조에 따라 원양어업허가를 받은 어선을 그 허가를 받은 자로부터 상속받거나 매입(「민사집행법」에 따른 경매나 그 밖에 이에 준하는 절차에 따라 매입하는 경우를 포함한다) 또는 임차한 자(원양어업허가를 받은 자가 법인인 경우에는 합병ㆍ분할 후 존속하는 법인을 포함한다)는 그 허가를 받은 자의 지위를 승계한다(상속의 경우 상속인이 반대의 의사표시를 한 경우는 제외한다). 이 경우 종전에 원양어업허가를 받은 자의 지위는 그 효력을 잃는다.
(1) A person who has inherited, purchased (including purchase through auction under the Civil Execution Act or procedures equivalent thereto), or leased a fishing vessel that obtained distant water fisheries permission under Article 6 from the person who obtained the permission (in the case where the person who obtained distant water fisheries permission is a corporation, including the corporation surviving a merger or division) shall succeed to the status of the person who obtained the permission (excluding cases where, in the case of inheritance, the heir has expressed an intention to the contrary). In such cases, the status of the person who previously obtained distant water fisheries permission shall lose its effect.
② 제1항에 따라 원양어업허가를 받은 자의 지위를 승계한 자는 승계받은 날부터 30일(상속의 경우에는 60일로 한다) 이내에 해양수산부장관에게 그 승계 사실을 해양수산부령으로 정하는 절차에 따라 신고하여야 하며, 해양수산부령으로 정하는 원양어업허가를 받은 어선의 기준을 갖추지 아니한 자는 승계받은 날부터 90일 이내에 그 기준을 갖추어야 한다.
(2) A person who has succeeded to the status of a person who obtained distant water fisheries permission under paragraph (1) shall report the fact of succession to the Minister of Oceans and Fisheries within 30 days from the date of succession (60 days in the case of inheritance), in accordance with the procedures prescribed by Ordinance of the Ministry of Oceans and Fisheries, and a person who does not meet the standards for fishing vessels with distant water fisheries permission prescribed by Ordinance of the Ministry of Oceans and Fisheries shall meet the standards within 90 days from the date of succession.
③ 해양수산부장관은 제2항에 따른 신고를 받은 경우 그 내용을 검토하여 이 법에 적합하면 신고를 수리하여야 한다.
(3) Upon receiving a report under paragraph (2), the Minister of Oceans and Fisheries shall review its contents and accept the report if it conforms to this Act.
④ 제1항에 따라 원양어업허가를 받은 자의 지위를 승계한 자는 그 원양어업허가에 부과된 행정처분 또는 부담이나 조건 등도 함께 승계한 것으로 본다. 다만, 원양어업허가를 받은 자의 지위를 승계한 자가 그 처분이나 위반사실을 알지 못하였음을 증명하는 때에는 그러하지 아니하다.
(4) A person who has succeeded to the status of a person who obtained distant water fisheries permission under paragraph (1) shall be deemed to have also succeeded to administrative dispositions, burdens, or conditions imposed on the distant water fisheries permission. However, this shall not apply where the person who has succeeded proves that he or she did not know of the disposition or the violation.
⑤ 해양수산부장관은 제2항에 따른 신고를 받았을 때에는 「가족관계의 등록 등에 관한 법률」 제13조에 따라 등록전산정보자료를 공동이용할 수 있다.
(5) Upon receiving a report under paragraph (2), the Minister of Oceans and Fisheries may jointly use registration computerized information data under Article 13 of the Act on the Registration, etc. of Family Relationships.
⑥ 제1항에 따라 원양어업허가를 받은 자의 지위를 승계받은 자의 결격사유에 관하여는 제8조를 준용한다. 다만, 제8조제1항 후단에 해당하는 법인이 6개월 이내에 그 임원을 교체하여 임명한 경우 또는 상속인이 피상속인이 사망한 날부터 6개월 이내에 그 원양어업허가를 받은 자의 지위를 다른 사람에게 양도한 경우에는 그러하지 아니하다.
(6) Article 8 shall apply mutatis mutandis to the grounds for disqualification of a person who has succeeded to the status of a person who obtained distant water fisheries permission under paragraph (1). However, this shall not apply where a corporation falling under the latter part of Article 8 (1) has replaced and appointed its officer within six months, or where an heir has transferred the status of the person who obtained the distant water fisheries permission to another person within six months from the date the decedent died.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.9.18 · 법률 · 해양수산부 소관