원자력시설 등의 방호 및 방사능 방재 대책법 시행령 제21조(지역방사능방재계획의 수립)

① 원자력안전위원회는 국가방사능방재계획 및 국가방사능방재집행계획을 기초로 법 제19조제1항에 따른 지역방사능방재계획(이하 "지역방사능방재계획"이라 한다)의 수립지침을 작성하여 국가방사능방재집행계획과 함께 방사선비상계획구역의 전부 또는 일부를 관할하는 특별시장ㆍ통합특별시장ㆍ광역시장ㆍ특별자치시장ㆍ도지사ㆍ특별자치도지사(이하 "시ㆍ도지사"라 한다) 또는 시장ㆍ군수ㆍ구청장(자치구의 구청장을 말한다. 이하 같다)에게 통보하여야 한다. <개정 2014.11.19, 2026.6.23>

(1) Based베이스트 on안 the^ð더 national내셔늘 radiological^r레이디얼라지클 disaster디재스터 prevention프^r리^v벤션 plan플랜 and앤드 the^ð더 national내셔늘 radiological^r레이디얼라지클 disaster디재스터 prevention프^r리^v벤션 implementation임플러멘테이션 plan,플랜 the^ð더 Nuclear누클리어 Safety세이^f프티 and앤드 Security시큐^r러티 Commission커미션 shall섈 prepare프^r리페어 guidelines가이들라인즈 for^f포 formulating^f포뮬레이팅 the^ð더 regional^r리저늘 radiological^r레이디얼라지클 disaster디재스터 prevention프^r리^v벤션 plan플랜 under언더 Article아터클 19 (1) of어^v브 the^ð디 Act액트 (hereinafter히^r리내^f프터 referred^r러^f퍼드 to투 as애즈 the^ð더 "regional^r리저늘 radiological^r레이디얼라지클 disaster디재스터 prevention프^r리^v벤션 plan")플랜 and앤드 notify노우터^f파이 them,^ð뎀 together터게^ð더 with위^ð드 the^ð더 national내셔늘 radiological^r레이디얼라지클 disaster디재스터 prevention프^r리^v벤션 implementation임플러멘테이션 plan,플랜 to투 the^ð더 Mayor메이어 of어^v브 a어 Special스페실 City,시티 the^ð더 Mayor메이어 of어^v브 an앤 Integrated인터그^r레이티드 Special스페실 City,시티 the^ð더 Mayor메이어 of어^v브 a어 Metropolitan메트^r러팔러튼 City,시티 the^ð더 Mayor메이어 of어^v브 a어 Special스페실 Self-Governing셀^f프-거^v버닝 City,시티 a어 Do두 Governor,거^v버너 or오 the^ð더 Governor거^v버너 of어^v브 a어 Special스페실 Self-Governing셀^f프-거^v버닝 Province프^r라^v븐스 (hereinafter히^r리내^f프터 referred^r러^f퍼드 to투 as애즈 "Mayor/Do메이어 Governor")거^v버너 or오 the^ð더 head헤드 of어^v브 a어 Si/Gun/Gu시 (meaning미닝 the^ð더 head헤드 of어^v브 an앤 autonomous오타너머스 Gu;구 the^ð더 same세임 applies어플라이즈 hereinafter)히^r리내^f프터 whose후즈 jurisdiction주^r러스딕션 covers커^v버즈 all올 or오 part파트 of어^v브 the^ð더 radiological^r레이디얼라지클 emergency이머전시 planning플래닝 zone.존

② 방사선비상계획구역의 전부 또는 일부를 관할하는 시ㆍ도지사 또는 시장ㆍ군수ㆍ구청장은 법 제19조제1항에 따라 지역방사능방재계획을 수립할 때에는 국가방사능방재계획, 국가방사능방재집행계획 및 제1항에 따라 통보받은 지역방사능방재계획의 수립지침에 따라야 한다.

(2) When웬 formulating^f포뮬레이팅 the^ð더 regional^r리저늘 radiological^r레이디얼라지클 disaster디재스터 prevention프^r리^v벤션 plan플랜 pursuant퍼수언트 to투 Article아터클 19 (1) of어^v브 the^ð디 Act,액트 a어 Mayor/Do메이어 Governor거^v버너 or오 head헤드 of어^v브 a어 Si/Gun/Gu시 whose후즈 jurisdiction주^r러스딕션 covers커^v버즈 all올 or오 part파트 of어^v브 the^ð더 radiological^r레이디얼라지클 emergency이머전시 planning플래닝 zone존 shall섈 follow^f팔로 the^ð더 national내셔늘 radiological^r레이디얼라지클 disaster디재스터 prevention프^r리^v벤션 plan,플랜 the^ð더 national내셔늘 radiological^r레이디얼라지클 disaster디재스터 prevention프^r리^v벤션 implementation임플러멘테이션 plan,플랜 and앤드 the^ð더 guidelines가이들라인즈 for^f포 formulating^f포뮬레이팅 the^ð더 regional^r리저늘 radiological^r레이디얼라지클 disaster디재스터 prevention프^r리^v벤션 plan플랜 notified노우터^f파이드 under언더 paragraph패^r러그^r래^f프 (1).

③ 방사선비상계획구역의 전부 또는 일부를 관할하는 시ㆍ도지사 또는 시장ㆍ군수ㆍ구청장은 「재난 및 안전관리 기본법 시행령」 제29조제3항에 따른 시ㆍ도안전관리계획 및 시ㆍ군ㆍ구안전관리계획의 수립시기에 맞추어 지역방사능방재계획을 수립하여야 한다.

(3) A어 Mayor/Do메이어 Governor거^v버너 or오 head헤드 of어^v브 a어 Si/Gun/Gu시 whose후즈 jurisdiction주^r러스딕션 covers커^v버즈 all올 or오 part파트 of어^v브 the^ð더 radiological^r레이디얼라지클 emergency이머전시 planning플래닝 zone존 shall섈 formulate^f포뮬레잇 the^ð더 regional^r리저늘 radiological^r레이디얼라지클 disaster디재스터 prevention프^r리^v벤션 plan플랜 in인 line라인 with위^ð드 the^ð더 timing타이밍 of어^v브 formulation^f포뮬레이션 of어^v브 the^ð더 Si/Do시 safety세이^f프티 management매너지먼트 plan플랜 and앤드 Si/Gun/Gu시 safety세이^f프티 management매너지먼트 plan플랜 under언더 Article아터클 29 (3) of어^v브 the^ð디 Enforcement엔^f포스먼트 Decree디크^r리 of어^v브 the^ð더 Framework^f프^r레임워크 Act액트 on안 the^ð더 Management매너지먼트 of어^v브 Disasters디재스터즈 and앤드 Safety.세이^f프티

④ 방사선비상계획구역의 전부 또는 일부를 관할하는 시ㆍ도지사 또는 시장ㆍ군수ㆍ구청장은 제3항에 따라 수립한 지역방사능방재계획을 지체 없이 원자력안전위원회에 제출하여야 한다.

(4) A어 Mayor/Do메이어 Governor거^v버너 or오 head헤드 of어^v브 a어 Si/Gun/Gu시 whose후즈 jurisdiction주^r러스딕션 covers커^v버즈 all올 or오 part파트 of어^v브 the^ð더 radiological^r레이디얼라지클 emergency이머전시 planning플래닝 zone존 shall섈 submit서브밋 the^ð더 regional^r리저늘 radiological^r레이디얼라지클 disaster디재스터 prevention프^r리^v벤션 plan플랜 formulated^f포뮬레이티드 under언더 paragraph패^r러그^r래^f프 (3) to투 the^ð더 Nuclear누클리어 Safety세이^f프티 and앤드 Security시큐^r러티 Commission커미션 without위^ð다웃 delay.딜레이