유실물법 시행령 제9조(습득자와 청구권자의 권리포기)
Enforcement Decree of the Lost Property Act, Article 9 (Waiver of Rights by Finder and Claimant)
습득자가 법 제7조의 규정에 의하여 습득자의 권리를 포기하거나 법 제8조제2항의 규정에 의하여 소유권의 취득권리를 포기하고자 할 때 또는 청구권자등이 법 제8조제1항의 규정에 의하여 물건반환청구권을 포기하고자 할 때에는 별지 제8호서식에 의한 권리포기서를 경찰서장 또는 제주특별자치도지사에게 제출하여야 한다. <개정 1996.10.28, 2006.6.29>
Where a finder intends to waive the finder's rights pursuant to Article 7 of the Act or to waive the right to acquire ownership pursuant to Article 8 (2) of the Act, or where a claimant, etc. intends to waive the right to claim return of the property pursuant to Article 8 (1) of the Act, he or she shall submit a written waiver of rights in the form of Attached Form No. 8 to the chief of the police station or the Governor of Jeju Special Self-Governing Province.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2022.3.8 · 대통령령 · 경찰청 소관