B 바이낸스 · 전 세계 1위 암호화폐 거래소바이낸스 가입 → AD OKX OKX · 글로벌 대형 암호화폐 거래소OKX 가입 → AD
법령 조문집

유전자변형생물체의 국가간 이동 등에 관한 법률 › 제2장 유전자변형생물체의 수출입등 및 안전관리

유전자변형생물체의 국가간 이동 등에 관한 법률 제23조의2(폐기ㆍ반송 명령)

Act on Transboundary Movement, etc. of Living Modified Organisms, Article 23-2 (Orders for Disposal or Return)

① 관계 중앙행정기관의 장은 다음 각 호의 어느 하나에 해당하는 유전자변형생물체의 소유자에게 대통령령으로 정하는 바에 따라 일정한 기간을 정하여 그 유전자변형생물체의 폐기ㆍ반송을 명할 수 있다. <개정 2012.12.11>

(1) Theð더 head헤드 of어v브 a어 relevantr렐러v번트 central센트r럴 administrative어드미너스트r레이티v브 agency에이전시 may메이 order오더 theð디 owner오우너 of어v브 a어 living리v빙 modified마더f파이드 organism오거니점 fallingf팔링 under언더 any에니 of어v브 theð더 followingf팔로잉 to투 dispose디스포우즈 of어v브 or오 returnr리턴 theð더 living리v빙 modified마더f파이드 organism오거니점 within위ð딘 a어 specified스페서f파이드 period,피r리어드 as애즈 prescribed프r리스크r라이브드 by바이 Presidential프r레저덴실 Decree:디크r리

1. 제8조, 제9조, 제12조, 제22조의2 또는 제22조의4에 따른 관계 중앙행정기관의 장의 승인 또는 변경승인을 받지 아니하거나 관계 중앙행정기관의 장에게 신고를 하지 아니한 유전자변형생물체

1. A어 living리v빙 modified마더f파이드 organism오거니점 forf포 which위치 theð디 approval어프r루v블 or오 approval어프r루v블 forf포 change체인지 of어v브 theð더 head헤드 of어v브 a어 relevantr렐러v번트 central센트r럴 administrative어드미너스트r레이티v브 agency에이전시 under언더 Article아터클 8, 9, 12, 22-2, or오 22-4 has해즈 not낫 been빈 obtained어브테인드 or오 a어 reportr리포트 to투 theð더 head헤드 of어v브 a어 relevantr렐러v번트 central센트r럴 administrative어드미너스트r레이티v브 agency에이전시 has해즈 not낫 been빈 filed;f파일드

1의2. 속임수 또는 그 밖의 부정한 방법으로 제8조, 제9조, 제12조, 제22조의2 또는 제22조의4에 따른 관계 중앙행정기관의 장의 승인 또는 변경승인을 받았거나 신고한 경우

1-2. Where웨어 approval어프r루v블 or오 approval어프r루v블 forf포 change체인지 of어v브 theð더 head헤드 of어v브 a어 relevantr렐러v번트 central센트r럴 administrative어드미너스트r레이티v브 agency에이전시 under언더 Article아터클 8, 9, 12, 22-2, or오 22-4 was워즈 obtained,어브테인드 or오 a어 reportr리포트 was워즈 filed,f파일드 by바이 deception디셉션 or오 other어ð더 improper임프r라퍼 means;민즈

2. 제14조에 따라 수입이나 생산이 금지되거나 제한된 유전자변형생물체

2. A어 living리v빙 modified마더f파이드 organism오거니점 whose후즈 import임포트 or오 production프r러덕션 is이즈 prohibited프r로히버티드 or오 restrictedr리스트r릭티드 under언더 Article아터클 14;

3. 제17조 또는 제23조제3항에 따라 수입승인, 생산승인, 개발ㆍ실험 승인 또는 이용승인이 취소된 유전자변형생물체

3. A어 living리v빙 modified마더f파이드 organism오거니점 whose후즈 import임포트 approval,어프r루v블 production프r러덕션 approval,어프r루v블 development디v벨럽먼트 and앤드 experiment익스페r러먼트 approval,어프r루v블 or오 approval어프r루v블 forf포 use유스 has해즈 been빈 revokedr리v보우크트 under언더 Article아터클 17 or오 23 (3).

② 관계 중앙행정기관의 장은 유전자변형생물체의 소유자가 제1항에 따른 폐기ㆍ반송의 명령을 따르지 아니한 경우에는 대통령령으로 정하는 바에 따라 그 유전자변형생물체 소유자의 부담으로 소속 공무원에게 직접 폐기ㆍ반송을 하게 할 수 있다. <개정 2012.12.11>

(2) Where웨어 theð디 owner오우너 of어v브 a어 living리v빙 modified마더f파이드 organism오거니점 failsf페일즈 to투 comply컴플라이 with위ð드 an앤 order오더 to투 dispose디스포우즈 of어v브 or오 returnr리턴 under언더 paragraph패r러그r래f프 (1), theð더 head헤드 of어v브 a어 relevantr렐러v번트 central센트r럴 administrative어드미너스트r레이티v브 agency에이전시 may메이 have해v브 public퍼블릭 officials어f피실즈 under언더 his히즈 or오 her허 authority어θ쏘r러티 directly더r렉틀리 dispose디스포우즈 of어v브 or오 returnr리턴 theð더 living리v빙 modified마더f파이드 organism오거니점 at앳 theð디 expense익스펜스 of어v브 theð디 owner,오우너 as애즈 prescribed프r리스크r라이브드 by바이 Presidential프r레저덴실 Decree.디크r리

③ 관계 중앙행정기관의 장은 수입된 유전자변형생물체에 대하여 제1항에 따른 유전자변형생물체의 폐기ㆍ반송을 명하였을 때에는 관세청장에게 그 내용을 통보하여야 한다. <개정 2012.12.11>

(3) Where웨어 theð더 head헤드 of어v브 a어 relevantr렐러v번트 central센트r럴 administrative어드미너스트r레이티v브 agency에이전시 has해즈 ordered오더드 disposal디스포우즐 or오 returnr리턴 of어v브 an앤 imported임포티드 living리v빙 modified마더f파이드 organism오거니점 under언더 paragraph패r러그r래f프 (1), theð더 head헤드 shall섈 notify노우터f파이 theð더 Commissioner커미셔너 of어v브 theð더 Korea코r리아 Customs커스텀즈 Service서v비스 thereof.ð데r러v브

영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.

시행 2025.10.1 · 법률 · 산업통상부 소관

🎧 듣고 따라쓰기 원문 ↗

유전자변형생물체의 국가간 이동 등에 관한 법률 전체 조문 보기