은행법 제58조(외국은행의 은행업 인가 등)
Banking Act, Article 58 (Authorization of Banking Business for Foreign Banks)
① 외국은행(외국 법령에 따라 설립되어 외국에서 은행업을 경영하는 자를 말한다. 이하 같다)이 대한민국에서 은행업을 경영하기 위하여 지점ㆍ대리점을 신설하거나 폐쇄하려는 경우에는 제8조제2항 및 제55조에도 불구하고 대통령령으로 정하는 바에 따라 금융위원회의 인가를 받아야 한다.
(1) Where a foreign bank (meaning a person established under foreign laws and carrying on banking business in a foreign country; hereinafter the same shall apply) intends to establish or close a branch or agency to carry on banking business in the Republic of Korea, it shall, notwithstanding Articles 8 (2) and 55, obtain authorization from the Financial Services Commission as prescribed by Presidential Decree.
② 금융위원회가 제1항에 따른 인가를 하는 경우에는 제8조제4항 및 제5항을 준용한다.
(2) Article 8 (4) and (5) shall apply mutatis mutandis where the Financial Services Commission grants authorization under paragraph (1).
③ 외국은행이 제1항에 따라 인가를 받은 지점 또는 대리점을 다른 시ㆍ도로 이전하거나 사무소를 신설하려는 경우에는 미리 금융위원회에 신고하여야 한다.
(3) Where a foreign bank intends to move a branch or agency authorized under paragraph (1) to another Si/Do or to establish an office, it shall report it in advance to the Financial Services Commission.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.7.1 · 법률 · 금융위원회 소관