의무소방대설치법 제7조(공사상급여금)
Act on the Establishment of Conscripted Fire Service Corps, Article 7 (Benefits for Death or Injury in Public Service)
의무소방원이 직무수행중 상이(傷痍)를 입고 퇴직하거나 사망(상이로 인하여 사망한 경우를 포함한다)한 때에는 군인에 준하여 대통령령이 정하는 급여금을 지급한다.
Where a conscripted firefighter retires after being injured in the performance of duties or dies (including death resulting from an injury), benefits prescribed by Presidential Decree shall be paid in accordance with those for military personnel.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2017.10.19 · 법률 · 소방청 소관