의용소방대 설치 및 운영에 관한 법률 제16조의2(성과중심의 포상 등)

① 소방본부장 또는 소방서장은 의용소방대 및 의용소방대원별로 활동실적을 평가ㆍ관리하고, 이를 토대로 성과중심의 포상 등을 실시할 수 있다.

(1) The^ð더 head헤드 of어^v브 a어 fire^f파이어 headquarters헤드쿼터즈 or오 fire^f파이어 station스테이션 chief치^f프 may메이 evaluate이^v밸류에잇 and앤드 manage매너지 the^ð디 activity액티^v버티 records^r러코즈 of어^v브 each이치 volunteer^v발런티어 fire^f파이어 brigade브^r러게이드 and앤드 each이치 volunteer^v발런티어 fire^f파이어 brigade브^r러게이드 member멤버 and,앤드 based베이스트 on안 this,^ð디스 provide프^r러^v바이드 performance-based퍼^f포먼스-베이스트 awards,어워즈 etc.엣세터^r러

② 제1항에 따른 의용소방대 및 의용소방대원별 활동실적 평가ㆍ관리 방법 및 포상 등에 관하여 필요한 사항은 행정안전부령으로 정하는 기준에 따라 시ㆍ도의 조례로 정한다.

(2) Matters매터즈 necessary네서세^r리 for^f포 the^ð더 method메^θ써드 of어^v브 evaluating이^v밸류에이팅 and앤드 managing매너징 activity액티^v버티 records^r러코즈 of어^v브 each이치 volunteer^v발런티어 fire^f파이어 brigade브^r러게이드 and앤드 each이치 volunteer^v발런티어 fire^f파이어 brigade브^r러게이드 member멤버 and앤드 for^f포 awards,어워즈 etc.엣세터^r러 under언더 paragraph패^r러그^r래^f프 (1) shall섈 be비 prescribed프^r리스크^r라이브드 by바이 ordinance오더넌스 of어^v브 the^ð더 Si/Do시 in인 accordance어코든스 with위^ð드 the^ð더 standards스탠더즈 prescribed프^r리스크^r라이브드 by바이 Ordinance오더넌스 of어^v브 the^ð더 Ministry미너스트^r리 of어^v브 the^ð디 Interior인티^r리어 and앤드 Safety.세이^f프티