이러닝(전자학습)산업 발전 및 이러닝 활용 촉진에 관한 법률 제5조(국가 등의 책무)

① 국가는 이러닝산업 발전 및 이러닝 활용 촉진을 위한 기반 조성, 개인ㆍ기업ㆍ지역ㆍ교육기관 및 공공기관의 이러닝 활성화, 이러닝 관련 기술ㆍ인력 등의 국외진출 및 국제화 등에 필요한 시책을 마련하여야 한다. <개정 2017.10.31>

(1) The^ð더 State스테잇 shall섈 prepare프^r리페어 policies팔러시즈 necessary네서세^r리 for^f포 building빌딩 the^ð더 foundation^f파운데이션 for^f포 developing디^v벨러핑 the^ð디 e-learning이-러닝 industry인더스트^r리 and앤드 promoting프^r러모우팅 the^ð더 utilization유털러제이션 of어^v브 e-learning,이-러닝 vitalizing^v비탈리징 e-learning이-러닝 among어멍 individuals,인더^v비저월즈 enterprises,엔터프^r라이지즈 regions,^r리전즈 educational에저케이셔늘 institutions,인스티투션즈 and앤드 public퍼블릭 institutions,인스티투션즈 and앤드 expanding익스팬딩 overseas오우^v버시즈 and앤드 internationalizing인터내셔널라이징 e-learning-related이-러닝-^r릴레이티드 technologies텍날러지즈 and앤드 personnel.퍼서넬

② 국가와 지방자치단체는 이러닝 활용 촉진을 위한 시책을 추진하는 경우 민간부문의 창의정신을 존중하고 시장중심의 의사형성이 가능하도록 노력하여야 한다. <신설 2017.10.31>

(2) When웬 pursuing퍼수잉 policies팔러시즈 to투 promote프^r러모우트 the^ð더 utilization유털러제이션 of어^v브 e-learning,이-러닝 the^ð더 State스테잇 and앤드 local로우클 governments거^v버먼츠 shall섈 respect^r리스펙트 the^ð더 creativity크^r리에이티^v버티 of어^v브 the^ð더 private프^r라이^v벗 sector섹터 and앤드 endeavor인데^v버 to투 enable에네이블 market-centered마킷-센터드 decision-making.디시전-메이킹