인감증명법 시행령 제15조(인감증명서 발급의 거부)
Enforcement Decree of the Seal Impression Certification Act, Article 15 (Refusal to Issue Seal Impression Certificates)
인감증명서발급기관은 다음 각 호의 어느 하나에 해당하는 사유가 있는 때에는 인감증명서의 발급을 거부한다. <개정 1991.4.16, 1993.12.28, 1997.4.12, 2002.12.31, 2003.9.29, 2005.1.15, 2016.1.12, 2016.7.5>
The seal impression certificate issuing agency shall refuse to issue a seal impression certificate where any of the following grounds exists:
1. 법 제11조에 따라 인감이 말소된 때
1. Where the seal impression has been cancelled under Article 11 of the Act;
2. 인감증명서의 발급을 신청한 대리인이 17세 미만일 때
2. Where the agent who applied for issuance of the seal impression certificate is under 17 years of age;
3. 인감증명서의 발급을 신청한 사람의 신분확인이 곤란한 때
3. Where it is difficult to verify the identity of the person who applied for issuance of the seal impression certificate;
4. 피성년후견인 본인이 직접 인감증명서의 발급을 신청한 때
4. Where a person under adult guardianship directly applies for issuance of a seal impression certificate;
5. 미성년자가 법정대리인의 동의없이 인감증명서의 발급을 신청한 때
5. Where a minor applies for issuance of a seal impression certificate without the consent of the legal representative;
6. 피한정후견인이 한정후견인의 동의없이 인감증명서의 발급을 신청한 때(인감증명서의 용도가 한정후견인의 동의가 필요없는 사항인 경우는 제외한다)
6. Where a person under limited guardianship applies for issuance of a seal impression certificate without the consent of the limited guardian (excluding cases where the purpose of the seal impression certificate is a matter not requiring the consent of the limited guardian);
7. 한정후견인이 피한정후견인의 인감증명서 발급에 관한 대리권 없이 피한정후견인의 인감증명서 발급을 신청한 때
7. Where a limited guardian applies for issuance of a seal impression certificate of a person under limited guardianship without the power of representation concerning issuance of the seal impression certificate of the person under limited guardianship;
8. 정당한 사유없이 제13조제1항 후단에 따른 인감증명서 발급 위임장과 위임자 본인 및 대리인의 주민등록증등을 제출하지 아니한 때
8. Where, without justifiable grounds, the power of attorney for issuance of a seal impression certificate under the latter part of Article 13 (1) and the resident registration cards, etc. of the principal and the agent are not submitted;
9. 정당한 사유없이 제13조제2항제2호에 따른 법정대리인의 동의서와 법정대리인의 주민등록증등을 제출하지 아니한 때
9. Where, without justifiable grounds, the consent form of the legal representative under Article 13 (2) 2 and the resident registration card, etc. of the legal representative are not submitted;
10. 정당한 사유없이 제13조제2항제3호에 따른 한정후견인의 동의서와 한정후견인의 주민등록증등을 제출하지 아니한 때
10. Where, without justifiable grounds, the consent form of the limited guardian under Article 13 (2) 3 and the resident registration card, etc. of the limited guardian are not submitted;
11. 제17조의2제5항에 따라 인감보호신청란에 기재된 사항을 위반한 때
11. Where the matters entered in the seal protection application column under Article 17-2 (5) are violated.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2024.12.27 · 대통령령 · 행정안전부 소관