인삼산업법 시행령 제4조(검사의 예외)
Enforcement Decree of the Ginseng Industry Act, Article 4 (Exceptions to Inspection)
법 제17조제1항 각 호 외의 부분 단서에서 "대통령령으로 정하는 경우"란 인삼류의 제조자 또는 수집자가 홍삼ㆍ태극삼ㆍ백삼 또는 그 밖의 인삼에 그 원산지, 무게 및 제조자와 판매자의 성명을 표기하여 해당 인삼류를 원료로 하여 인삼제품류를 제조ㆍ가공하는 자에게 판매하는 경우를 말한다. <개정 2017.10.17>
The term "cases prescribed by Presidential Decree" in the proviso to the part preceding the subparagraphs of Article 17 (1) of the Act means cases where a manufacturer or collector of ginseng products indicates the country of origin, weight, and the names of the manufacturer and seller on red ginseng, taegeuk ginseng, white ginseng, or other ginseng and sells such ginseng products to a person who manufactures or processes processed ginseng products using such ginseng products as raw materials.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.3.24 · 대통령령 · 농림축산식품부 소관