임금채권보장법 시행규칙 제8조의2(대지급금 관련업무 지원 대상 기준)

1. 영 제5조제1항제2호 및 제3호에 모두 해당하는 사업장에서 퇴직했거나 이 규칙 제2조에 따라 도산등사실인정을 신청했을 것

1. The^ð더 person퍼슨 shall섈 have해^v브 left레^f프트 employment엠플로이먼트 at앳 a어 workplace워크플레이스 falling^f팔링 under언더 both보우^θ스 Article아터클 5 (1) 2 and앤드 3 of어^v브 the^ð더 Decree,디크^r리 or오 shall섈 have해^v브 applied어플라이드 for^f포 recognition^r레커그니션 of어^v브 the^ð더 fact^f팩트 of어^v브 bankruptcy,뱅크^r럽시 etc.엣세터^r러 pursuant퍼수언트 to투 Article아터클 2 of어^v브 this^ð디스 Rule;^r룰

2. 퇴직한 사업장의 상시근로자수(영 별표 1에 따라 산정한 상시근로자수를 말한다)가 30명 미만일 것

2. The^ð더 number넘버 of어^v브 regular^r레귤러 workers워커즈 (referring^r리^f퍼^r링 to투 the^ð더 number넘버 of어^v브 regular^r레귤러 workers워커즈 calculated캘큘레이티드 in인 accordance어코든스 with위^ð드 attached어태치트 Table테이블 1 of어^v브 the^ð더 Decree)디크^r리 of어^v브 the^ð더 workplace워크플레이스 from^f프^r럼 which위치 the^ð더 person퍼슨 left레^f프트 employment엠플로이먼트 shall섈 be비 fewer^f퓨어 than^ð댄 30;

3. 퇴직 전 월평균보수가 고용노동부장관이 정하여 고시하는 금액 이하일 것

3. The^ð디 average애^v버^r리지 monthly먼^θ슬리 remuneration^r리뮤너^r레이션 before비^f포 leaving리^v빙 employment엠플로이먼트 shall섈 not낫 exceed익시드 the^ð디 amount어마운트 determined디터먼드 and앤드 publicly퍼블리클리 notified노우터^f파이드 by바이 the^ð더 Minister미너스터 of어^v브 Employment엠플로이먼트 and앤드 Labor.레이버