임시수입부가세법 제5조(부가세의 면제)
Temporary Import Surtax Act, Article 5 (Exemption from the Surtax)
① 「관세법」이나 그 밖의 다른 법령이나 조약ㆍ협정 등에 따라 관세가 감면되는 물품으로서 대통령령으로 정하는 물품이 수입되는 경우에는 부가세를 면제할 수 있다. <개정 2009.12.31>
(1) The surtax may be exempted where goods prescribed by Presidential Decree, for which customs duties are reduced or exempted under the Customs Act or other statutes, treaties, agreements, etc., are imported.
② 삭제 <1997.12.13>
(2) Deleted. <1997.12.13>
③ 제1항에 따라 부가세가 면제되는 물품으로서 그 감면된 관세를 징수하는 경우에는 면제된 부가세를 징수한다. <개정 2009.12.31>
(3) Where the reduced or exempted customs duties are collected on goods for which the surtax is exempted under paragraph (1), the exempted surtax shall also be collected.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2009.12.31 · 법률 · 재정경제부 소관