자동차관리의 특례에 관한 규칙 제6조(체약국자동차의 운행표 발급 등)

①체약국자동차로서 「도로교통에 관한 협약」 제18조제2항 및 제20조에 따라 발급받은 등록증서 및 국가식별기호의 표시가 있는 자동차를 국내에 반입하여 운행하려는 자는 특별시장ㆍ광역시장ㆍ특별자치시장ㆍ도지사ㆍ특별자치도지사(이하 "시ㆍ도지사"라 한다)에게 별지 제1호서식의 국제교통자동차운행표(이하 "운행표"라 한다)를 발급받아 해당 자동차의 전면 창유리 우측에 붙여야 한다. 다만, 이륜자동차인 경우에는 사용자가 소지하는 것으로 이에 갈음할 수 있다. <개정 1990.10.6, 2006.6.8, 2007.7.31, 2020.6.25>

(1) A어 person퍼슨 who후 intends인텐즈 to투 bring브^r링 into인투 Korea코^r리아 and앤드 operate아퍼^r레잇 a어 motor모우터 vehicle^v비히클 of어^v브 a어 Contracting칸트^r랙팅 State스테잇 bearing베^r링 a어 registration^r레지스트^r레이션 certificate서티^f피컷 and앤드 a어 distinguishing디스팅귀슁 sign사인 of어^v브 the^ð더 State스테잇 issued이슈드 pursuant퍼수언트 to투 Articles아터클즈 18 (2) and앤드 20 of어^v브 the^ð더 Convention컨^v벤션 on안 Road^r로우드 Traffic트^r래^f픽 shall섈 obtain어브테인 an앤 international인터내셔늘 traffic트^r래^f픽 motor모우터 vehicle^v비히클 operation아퍼^r레이션 permit퍼밋 in인 Form^f폼 No.노우 1 (hereinafter히^r리내^f프터 referred^r러^f퍼드 to투 as애즈 "operation아퍼^r레이션 permit")퍼밋 from^f프^r럼 the^ð더 Special스페실 Metropolitan메트^r러팔러튼 City시티 Mayor,메이어 a어 Metropolitan메트^r러팔러튼 City시티 Mayor,메이어 a어 Special스페실 Self-Governing셀^f프-거^v버닝 City시티 Mayor,메이어 a어 Do두 Governor,거^v버너 or오 a어 Special스페실 Self-Governing셀^f프-거^v버닝 Province프^r라^v븐스 Governor거^v버너 (hereinafter히^r리내^f프터 referred^r러^f퍼드 to투 as애즈 "Mayor/Do메이어 Governor")거^v버너 and앤드 attach어태치 it잇 to투 the^ð더 right^r라잇 side사이드 of어^v브 the^ð더 windshield윈드쉴드 of어^v브 the^ð더 relevant^r렐러^v번트 motor모우터 vehicle:^v비히클 Provided,프^r러^v바이디드 That^ð댓 in인 the^ð더 case케이스 of어^v브 a어 two-wheeled투-윌드 motor모우터 vehicle,^v비히클 the^ð더 user유저 may메이 carry캐^r리 it잇 instead.인스테드

② 시ㆍ도지사는 제1항에 따른 운행표의 발급을 신청한 자가 다음 각 호의 어느 하나에 해당하는 경우에는 운행표를 발급해서는 안 된다. <신설 2020.6.25>

(2) A어 Mayor/Do메이어 Governor거^v버너 shall섈 not낫 issue이슈 an앤 operation아퍼^r레이션 permit퍼밋 where웨어 the^ð더 person퍼슨 who후 has해즈 applied어플라이드 for^f포 the^ð디 issuance이슈언스 of어^v브 an앤 operation아퍼^r레이션 permit퍼밋 under언더 paragraph패^r러그^r래^f프 (1) falls^f폴즈 under언더 any에니 of어^v브 the^ð더 following:^f팔로잉

③제1항에 따른 운행표를 발급받은 자는 법 제5조에 따른 등록을 하지 아니하고 해당 자동차를 운행할 수 있다. <개정 1996.12.17, 2020.6.25>

(3) A어 person퍼슨 who후 has해즈 been빈 issued이슈드 an앤 operation아퍼^r레이션 permit퍼밋 under언더 paragraph패^r러그^r래^f프 (1) may메이 operate아퍼^r레잇 the^ð더 relevant^r렐러^v번트 motor모우터 vehicle^v비히클 without위^ð다웃 registration^r레지스트^r레이션 under언더 Article아터클 5 of어^v브 the^ð디 Act.액트

④제1항에 따른 운행표의 유효기간은 자동차일시수입신고필증에 기재된 재수출기간으로 한다. <개정 1996.12.17, 2020.6.25>

(4) The^ð더 period피^r리어드 of어^v브 validity^v벌리더티 of어^v브 an앤 operation아퍼^r레이션 permit퍼밋 under언더 paragraph패^r러그^r래^f프 (1) shall섈 be비 the^ð더 re-export^r레이-엑스포트 period피^r리어드 stated스테이티드 in인 the^ð더 certificate서티^f피컷 of어^v브 temporary템퍼^r레^r리 import임포트 declaration데클러^r레이션 of어^v브 the^ð더 motor모우터 vehicle.^v비히클

⑤ 체약국자동차의 사용자는 제4항에 따른 운행표의 유효기간을 연장하여 운행하려면 그 연장사유를 증명하는 서류를 시ㆍ도지사에게 제출하여 운행표를 재발급 받아야 한다. <신설 2020.6.25>

(5) Where웨어 the^ð더 user유저 of어^v브 a어 motor모우터 vehicle^v비히클 of어^v브 a어 Contracting칸트^r랙팅 State스테잇 intends인텐즈 to투 operate아퍼^r레잇 it잇 by바이 extending익스텐딩 the^ð더 period피^r리어드 of어^v브 validity^v벌리더티 of어^v브 the^ð디 operation아퍼^r레이션 permit퍼밋 under언더 paragraph패^r러그^r래^f프 (4), he히 or오 she쉬 shall섈 submit서브밋 documents다큐먼츠 proving프^r루^v빙 the^ð더 grounds그^r라운즈 for^f포 extension익스텐션 to투 the^ð더 Mayor/Do메이어 Governor거^v버너 and앤드 have해^v브 the^ð디 operation아퍼^r레이션 permit퍼밋 reissued.^r리이슈드