자연재해대책법 시행령 제14조의6(방재시설에 대한 방재성능 평가 등)

1. 「소하천정비법」 제2조제3호에 따른 소하천부속물 중 제방

1. Embankments엠뱅크먼츠 among어멍 the^ð더 small스몰 river^r리^v버 appurtenances어퍼터넌시즈 under언더 Article아터클 2, subparagraph서브패^r러그^r래^f프 3 of어^v브 the^ð더 Small스몰 River^r리^v버 Improvement임프^r루^v브먼트 Act;액트

2. 「국토의 계획 및 이용에 관한 법률」 제2조제6호마목에 따른 방재시설 중 유수지(遊水池)

2. Retarding^r리타딩 basins베이슨즈 among어멍 the^ð더 disaster디재스터 prevention프^r리^v벤션 facilities^f퍼실러티즈 under언더 Article아터클 2, subparagraph서브패^r러그^r래^f프 6 (e)이 of어^v브 the^ð더 National내셔늘 Land랜드 Planning플래닝 and앤드 Utilization유털러제이션 Act;액트

3. 「하수도법」 제2조제3호에 따른 하수도 중 하수관로

3. Sewer수어 pipes파이프스 among어멍 the^ð더 sewerage수어^r리지 under언더 Article아터클 2, subparagraph서브패^r러그^r래^f프 3 of어^v브 the^ð더 Sewerage수어^r리지 Act;액트

4. 제55조제12호에 따라 행정안전부장관이 고시하는 시설 중 행정안전부장관이 정하는 시설

4. Facilities^f퍼실러티즈 determined디터먼드 by바이 the^ð더 Minister미너스터 of어^v브 the^ð디 Interior인티^r리어 and앤드 Safety세이^f프티 among어멍 the^ð더 facilities^f퍼실러티즈 publicly퍼블리클리 notified노우터^f파이드 by바이 the^ð더 Minister미너스터 of어^v브 the^ð디 Interior인티^r리어 and앤드 Safety세이^f프티 under언더 Article아터클 55, subparagraph서브패^r러그^r래^f프 12.

1. 방재성능 평가 결과에 관한 사항

1. Matters매터즈 concerning컨서닝 the^ð더 results^r리절츠 of어^v브 the^ð더 disaster디재스터 prevention프^r리^v벤션 performance퍼^f포먼스 evaluation;이^v밸류에이션

2. 방재성능 향상을 위한 개선대책[유하(流下)시설, 저류(貯留)시설 및 침투(浸透)시설과 연계한 개선대책을 포함한다]에 관한 사항

2. Matters매터즈 concerning컨서닝 improvement임프^r루^v브먼트 measures메저즈 for^f포 enhancing엔핸싱 disaster디재스터 prevention프^r리^v벤션 performance퍼^f포먼스 [including인클루딩 improvement임프^r루^v브먼트 measures메저즈 linked링크트 with위^ð드 drainage드^r레이너지 facilities,^f퍼실러티즈 retention^r리텐션 facilities,^f퍼실러티즈 and앤드 infiltration인^f필트^r레이션 facilities];^f퍼실러티즈

3. 개선대책에 필요한 예산 및 재원대책

3. Budget버짓 and앤드 financial^f퍼낸실 measures메저즈 necessary네서세^r리 for^f포 the^ð디 improvement임프^r루^v브먼트 measures;메저즈

4. 방재시설의 경제성, 시공성(施工性) 등을 고려한 연차별 정비계획에 관한 사항

4. Matters매터즈 concerning컨서닝 the^ð디 annual애뉴얼 improvement임프^r루^v브먼트 plan,플랜 taking테이킹 into인투 account어카운트 the^ð디 economic에커나믹 feasibility,^f피저빌러티 constructability,컨스트^r럭터빌리티 etc.엣세터^r러 of어^v브 disaster디재스터 prevention프^r리^v벤션 facilities;^f퍼실러티즈

5. 그 밖에 행정안전부장관이 정하는 사항

5. Other어^ð더 matters매터즈 determined디터먼드 by바이 the^ð더 Minister미너스터 of어^v브 the^ð디 Interior인티^r리어 and앤드 Safety.세이^f프티