자원봉사활동 기본법 제3조(정의)
Framework Act on Volunteer Activities, Article 3 (Definitions)
이 법에서 사용하는 용어의 뜻은 다음과 같다.
The meanings of the terms used in this Act are as follows:
1. "자원봉사활동"이란 개인 또는 단체가 지역사회ㆍ국가 및 인류사회를 위하여 대가 없이 자발적으로 시간과 노력을 제공하는 행위를 말한다.
1. The term "volunteer activities" means acts by which an individual or an organization voluntarily provides time and effort, without compensation, for the local community, the State, and humanity.
2. "자원봉사자"란 자원봉사활동을 하는 사람을 말한다.
2. The term "volunteer" means a person who engages in volunteer activities.
3. "자원봉사단체"란 자원봉사활동을 주된 사업으로 하거나 이를 지원하기 위하여 설립된 비영리 법인 또는 단체를 말한다.
3. The term "volunteer organization" means a non-profit corporation or organization whose main business is volunteer activities or which has been established to support them.
4. "자원봉사센터"란 자원봉사활동의 개발ㆍ장려ㆍ연계ㆍ협력 등의 사업을 수행하기 위하여 법령과 조례 등에 따라 설치된 기관ㆍ법인ㆍ단체 등을 말한다.
4. The term "volunteer center" means an agency, corporation, organization, etc. established under Acts and subordinate statutes, ordinances, etc. to carry out projects such as the development, encouragement, coordination, and cooperation of volunteer activities.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2024.2.17 · 법률 · 행정안전부 소관