자유무역지역의 지정 및 운영에 관한 법률 제30조(국외로의 반출 및 수출)
Act on Designation and Operation of Free Trade Zones, Article 30 (Removal out of the Country and Export)
① 외국물품등을 자유무역지역에서 국외로 반출(외국 무역선 또는 외국 무역기에 대한 공급을 포함한다. 이하 같다)하려는 자는 대통령령으로 정하는 바에 따라 세관장에게 신고하여야 한다. 다만, 제29조제1항제1호에 해당하는 물품으로서 관세청장이 정하는 자료를 제출하는 물품에 대하여는 그러하지 아니하다. <개정 2021.6.15>
(1) A person who intends to take foreign goods, etc. out of the country from a free trade zone (including supply to foreign trading vessels or foreign trading aircraft; the same applies hereinafter) shall report to the head of the customs office, as prescribed by Presidential Decree. However, this does not apply to goods falling under Article 29 (1) 1 for which data determined by the Commissioner of the Korea Customs Service is submitted.
② 세관장은 제1항 본문에 따른 신고를 받은 경우 그 내용을 검토하여 이 법에 적합하면 신고를 수리하여야 한다. <신설 2021.12.28>
(2) Upon receiving a report under the main sentence of paragraph (1), the head of the customs office shall review its contents and accept the report if it conforms to this Act.
③ 제1항에 따른 국외 반출신고에 관하여는 「관세법」 제226조, 제241조제2항, 제242조, 제245조, 제246조제1항ㆍ제2항, 제247조제1항 단서, 제249조, 제250조제1항 본문ㆍ제2항ㆍ제3항 및 제251조를 준용한다. 이 경우 「관세법」 제226조제1항 중 "수출입"은 "국외 반출"로, 같은 조 제2항 중 "수출입물품"은 "국외 반출물품"으로, 같은 법 제242조 단서 및 제251조제1항ㆍ제2항 중 "수출신고"는 "국외 반출신고"로, 같은 법 제242조 단서 중 "수출물품"은 "국외 반출물품"으로, 같은 법 제245조제1항ㆍ제2항, 제246조제1항, 제247조제1항 단서, 제249조 및 제250조제2항ㆍ제3항 중 "수출"은 "국외 반출"로 본다. <개정 2016.1.27, 2021.12.28>
(3) Articles 226, 241 (2), 242, 245, 246 (1) and (2), 247 (1) proviso, 249, 250 (1) main sentence, (2), and (3), and 251 of the Customs Act apply mutatis mutandis to the report of removal out of the country under paragraph (1). In such cases, "import and export" in Article 226 (1) of the Customs Act shall be deemed "removal out of the country", "goods for import and export" in paragraph (2) of that Article shall be deemed "goods removed out of the country", "export declaration" in the proviso of Article 242 and Article 251 (1) and (2) of that Act shall be deemed "report of removal out of the country", "goods for export" in the proviso of Article 242 of that Act shall be deemed "goods removed out of the country", and "export" in Article 245 (1) and (2), Article 246 (1), the proviso of Article 247 (1), Article 249, and Article 250 (2) and (3) of that Act shall be deemed "removal out of the country".
④ 외국물품등이 아닌 물품을 자유무역지역에서 국외로 반출하려는 자는 수출신고를 하여야 한다. <개정 2021.12.28>
(4) A person who intends to take goods other than foreign goods, etc. out of the country from a free trade zone shall file an export declaration.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2025.10.1 · 법률 · 산업통상부 소관