재건축초과이익 환수에 관한 법률 시행령 제13조(물납의 신청 등)
Enforcement Decree of the Act on the Recovery of Excess Profits from Reconstruction, Article 13 (Application for Payment in Kind, etc.)
①법 제17조제4항에 따라 물납을 신청하려는 자는 재건축부담금의 금액, 물납하려는 주택의 소재지, 물납 대상 주택의 면적ㆍ위치ㆍ가격 등을 적은 물납신청서를 국토교통부장관에게 제출하여야 한다. <개정 2008.2.29, 2013.3.23, 2017.9.5>
(1) A person who intends to apply for payment in kind under Article 17 (4) of the Act shall submit to the Minister of Land, Infrastructure and Transport an application for payment in kind stating the amount of the reconstruction charge, the location of the housing to be paid in kind, and the area, location, and price of the housing subject to payment in kind.
②국토교통부장관은 제1항에 따른 물납신청서를 받은 날부터 30일 이내에 신청인에게 수납여부를 서면으로 통지하여야 한다. <개정 2008.2.29, 2013.3.23>
(2) The Minister of Land, Infrastructure and Transport shall notify the applicant in writing of whether the payment in kind is accepted within 30 days from the date of receiving the application for payment in kind under paragraph (1).
③물납을 신청할 수 있는 주택의 가액은 해당재건축부담금의 부과액을 초과할 수 없으며, 납부의무자는 부과된 재건축부담금과 물납주택의 가액과의 차액을 현금으로 납부하여야 한다.
(3) The value of housing for which payment in kind may be applied shall not exceed the amount of the reconstruction charge imposed, and the person liable to pay shall pay the difference between the reconstruction charge imposed and the value of the housing paid in kind in cash.
④물납에 충당할 주택의 가액 산정은 법 제9조에 따라 산정된 부과종료시점의 주택가액에 부과종료시점부터 제2항에 따라 서면으로 통지한 날까지의 정상주택가격상승분을 합한 금액으로 한다.
(4) The value of housing to be used for payment in kind shall be calculated as the sum of the housing value at the imposition end point calculated under Article 9 of the Act and the normal housing price increase from the imposition end point to the date of written notice under paragraph (2).
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.3.24 · 대통령령 · 국토교통부 소관