재생에너지 개발ㆍ이용ㆍ보급 촉진법 제12조의10(공급인증기관 지정의 취소 등)
Act on the Promotion of the Development, Use, and Distribution of Renewable Energy, Article 12-10 (Revocation of Designation of Supply Certification Institutions)
① 기후에너지환경부장관은 공급인증기관이 다음 각 호의 어느 하나에 해당하는 경우에는 기후에너지환경부령으로 정하는 바에 따라 그 지정을 취소하거나 1년 이내의 기간을 정하여 그 업무의 전부 또는 일부의 정지를 명할 수 있다. 다만, 제1호 또는 제2호에 해당하는 때에는 그 지정을 취소하여야 한다. <개정 2013.3.23, 2025.10.1>
(1) Where a supply certification institution falls under any of the following, the Minister of Climate, Energy and Environment may revoke its designation or order the suspension of all or part of its work for a period not exceeding one year, as prescribed by Ordinance of the Ministry of Climate, Energy and Environment: Provided, That the designation shall be revoked in cases falling under subparagraph 1 or 2:
1. 거짓이나 그 밖의 부정한 방법으로 지정을 받은 경우
1. Where it obtained designation by fraud or other improper means;
2. 업무정지 처분을 받은 후 그 업무정지 기간에 업무를 계속한 경우
2. Where it continued to operate during a period of business suspension after receiving a disposition of business suspension;
3. 제12조의8제1항제3호에 따른 지정기준에 부적합하게 된 경우
3. Where it no longer meets the designation standards under Article 12-8 (1) 3;
4. 제12조의9제4항에 따른 시정명령을 시정기간에 이행하지 아니한 경우
4. Where it fails to comply with a corrective order under Article 12-9 (4) within the correction period.
② 기후에너지환경부장관은 공급인증기관이 제1항제3호 또는 제4호에 해당하여 업무정지를 명하여야 하는 경우로서 그 업무의 정지가 그 이용자 등에게 심한 불편을 주거나 그 밖에 공익을 해칠 우려가 있으면 그 업무정지 처분을 갈음하여 5천만원 이하의 과징금을 부과할 수 있다. <개정 2013.3.23, 2025.10.1>
(2) Where the Minister of Climate, Energy and Environment must order a business suspension because a supply certification institution falls under paragraph (1) 3 or 4, but the suspension is likely to cause severe inconvenience to users or otherwise harm the public interest, he or she may impose a penalty surcharge of up to 50 million won in lieu of the business suspension.
③ 제2항에 따라 과징금을 부과하는 위반행위의 종별ㆍ정도 등에 따른 과징금의 금액과 그 밖에 필요한 사항은 대통령령으로 정한다.
(3) The amount of the penalty surcharge to be imposed for a violation under paragraph (2) according to the type and degree of the violation, and other necessary matters, shall be prescribed by Presidential Decree.
④ 기후에너지환경부장관은 제2항에 따른 과징금을 납부하여야 할 자가 납부기한까지 그 과징금을 납부하지 아니한 때에는 국세 체납처분의 예를 따라 징수한다. <개정 2013.3.23, 2025.10.1>
(4) Where a person liable to pay the penalty surcharge under paragraph (2) fails to pay it by the payment deadline, the Minister of Climate, Energy and Environment shall collect it in accordance with the precedents for the disposition of national tax delinquency.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.9.18 · 법률 · 산업통상부 소관