B 바이낸스 · 전 세계 1위 암호화폐 거래소바이낸스 가입 → AD OKX OKX · 글로벌 대형 암호화폐 거래소OKX 가입 → AD
법령 조문집

재해경감을 위한 기업의 자율활동 지원에 관한 법률 › 제1장 총칙

재해경감을 위한 기업의 자율활동 지원에 관한 법률 제4조(기업의 재난관리표준 준수 등)

Act on Support for Voluntary Activities of Businesses for Disaster Reduction, Article 4 (Compliance with Disaster Management Standards by Businesses)

① 기업은 재난으로부터 안정적인 사업을 유지할 수 있도록 재난관리표준에 따라 기업시설ㆍ종업원 등에 대한 재해경감을 위하여 노력하여야 한다. <개정 2010.3.31>

(1) Businesses비즈너시즈 shall섈 endeavor인데v버 to투 reducer러두스 damage대머지 to투 business비즈니스 facilities,f퍼실러티즈 employees,엠플로이이즈 etc.엣세터r러 in인 accordance어코든스 with위ð드 disaster디재스터 management매너지먼트 standards스탠더즈 so소우 thatð댓 theyð데이 can캔 maintain메인테인 stable스테이블 business비즈니스 operations아퍼r레이션즈 despite디스파잇 disasters.디재스터즈

② 기업은 「재난 및 안전관리 기본법」 제3조제5호에 따른 재난관리책임기관의 재난관리와 관련된 업무수행에 적극적으로 협조하여야 한다. <개정 2016.5.29>

(2) Businesses비즈너시즈 shall섈 actively액티v블리 cooperate코아퍼r레잇 in인 theð더 performance퍼f포먼스 of어v브 disaster디재스터 management-related매너지먼트-r릴레이티드 affairs어f페어즈 by바이 disaster디재스터 management매너지먼트 responsibler리스판서블 agencies에이전시즈 under언더 Article아터클 3, subparagraph서브패r러그r래f프 5 of어v브 theð더 Frameworkf프r레임워크 Act액트 on안 theð더 Management매너지먼트 of어v브 Disasters디재스터즈 and앤드 Safety.세이f프티

영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.

시행 2021.1.12 · 법률 · 행정안전부 소관

🎧 듣고 따라쓰기 원문 ↗

재해경감을 위한 기업의 자율활동 지원에 관한 법률 전체 조문 보기