재해위험 개선사업 및 이주대책에 관한 특별법 시행령 제24조(토지상환채권의 기재사항)

Enforcement Decree of the Special Act on Disaster Risk Improvement Projects and Relocation Measures, Article 24 (Matters to Be Stated on Land Redemption Bonds)

토지상환채권에는 다음 각 호의 사항을 기재하고 발행자가 기명날인하여야 한다.

The^ð더 following^f팔로잉 shall섈 be비 stated스테이티드 on안 land랜드 redemption^r리뎀프션 bonds,반즈 and앤드 the^ð디 issuer이슈어 shall섈 affix애^f픽스 name네임 and앤드 seal:실

1. 사업시행자의 명칭

1. Name네임 of어^v브 the^ð더 project프^r라젝트 implementer;임플리먼터

2. 토지상환채권의 이율

2. Interest인트^r리스트 rate^r레잇 of어^v브 the^ð더 land랜드 redemption^r리뎀프션 bonds;반즈

3. 토지상환채권의 상환방법

3. Redemption^r리뎀프션 method메^θ써드 of어^v브 the^ð더 land랜드 redemption^r리뎀프션 bonds;반즈

4. 상환대상지역 또는 상환대상토지의 용도

4. Redemption^r리뎀프션 target타깃 area에^r리아 or오 use유스 of어^v브 the^ð더 land랜드 to투 be비 redeemed;^r리딤드

5. 토지가격의 추산방법

5. Method메^θ써드 of어^v브 estimating에스터메이팅 land랜드 price;프^r라이스

6. 토지상환채권 번호

6. Land랜드 redemption^r리뎀프션 bond반드 number;넘버

7. 토지상환채권 발행일

7. Date데잇 of어^v브 issuance이슈언스 of어^v브 the^ð더 land랜드 redemption^r리뎀프션 bonds.반즈

영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.

시행 2025.10.1 · 대통령령 · 행정안전부 소관

🎧 듣고 따라쓰기 원문 ↗