전기안전관리법 시행령 제12조(실태조사의 대상 및 시기 등)
Enforcement Decree of the Electrical Safety Management Act, Article 12 (Targets and Timing of Fact-Finding Surveys, etc.)
① 법 제29조제1항에 따른 전기안전관리업무에 대한 실태조사(이하 "실태조사"라 한다)는 전기사업용전기설비나 자가용전기설비를 대상으로 매년 1회 실시한다.
(1) The fact-finding survey on electrical safety management duties under Article 29 (1) of the Act (hereinafter referred to as the "fact-finding survey") shall be conducted once a year targeting electrical facilities for electric utility business or private electrical facilities.
② 실태조사는 표본조사로 실시하며, 서면조사, 현장조사 등의 방법이나 정보통신망, 전자우편 등 전자적 방식을 사용할 수 있다.
(2) The fact-finding survey shall be conducted as a sample survey, and methods such as written investigation and on-site investigation, or electronic methods such as information and communications networks and e-mail, may be used.
③ 기후에너지환경부장관은 효율적인 실태조사를 위하여 전기안전관리와 관련된 전문기관ㆍ단체와 합동으로 실시하거나 전문기관ㆍ단체에 의뢰하여 실시할 수 있다. <개정 2025.10.1>
(3) For an efficient fact-finding survey, the Minister of Climate, Energy and Environment may conduct it jointly with, or entrust it to, specialized institutions or organizations related to electrical safety management.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.1.2 · 대통령령 · 기후에너지환경부 소관