전기통신사업법 제74조(토지등에의 출입)
Telecommunications Business Act, Article 74 (Entry onto Land)
① 기간통신사업자의 전기통신설비를 설치ㆍ보전하기 위한 측량ㆍ조사 등을 위하여 필요하면 타인의 토지등에 출입할 수 있다. 다만, 출입하려는 곳이 주거용 건물인 경우에는 거주자의 승낙을 받아야 한다.
(1) Where necessary for surveying, investigating, etc. to install or maintain the telecommunications facilities of a facilities-based telecommunications business operator, a person may enter another person's land, etc. However, where the place to be entered is a residential building, the consent of the resident shall be obtained.
② 누구든지 제1항에 따른 전기통신설비의 설치와 보전을 위한 측량ㆍ조사 등과 이를 위하여 토지등에 출입하는 것을 정당한 사유 없이 방해하여서는 아니 된다.
(2) No one shall, without justifiable grounds, obstruct the surveying, investigation, etc. for the installation and maintenance of telecommunications facilities under paragraph (1), or entry onto land, etc. for those purposes.
③ 제1항에 따라 측량이나 조사 등에 종사하는 사람이 사유 또는 국유ㆍ공유의 토지등에 출입하는 경우 그 통지 및 증표 제시에 관하여는 제73조제3항 및 제5항을 준용한다.
(3) Article 73 (3) and (5) shall apply mutatis mutandis to notice and the showing of an identification certificate where a person engaged in surveying, investigation, etc. under paragraph (1) enters private, state-owned or public land, etc.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.10.1 · 법률 · 과학기술정보통신부 소관