전북특별자치도 설치 및 글로벌생명경제도시 조성을 위한 특별법 제46조(야간관광산업의 육성)

Special Act on the Establishment of Jeonbuk Special Self-Governing Province and the Creation of a Global Bio-Economy City, Article 46 (Fostering the Night Tourism Industry)

① 도지사는 야간관광산업의 육성을 위하여 필요한 시책을 마련하여 추진하여야 한다.

(1) The^ð더 Governor거^v버너 shall섈 prepare프^r리페어 and앤드 promote프^r러모우트 policies팔러시즈 necessary네서세^r리 for^f포 fostering^f파스터^r링 the^ð더 night나잇 tourism투^r리점 industry.인더스트^r리

② 국가는 전북자치도의 야간관광산업 육성을 위하여 다음 각 호의 사항에 필요한 지원을 할 수 있다.

(2) The^ð더 State스테잇 may메이 provide프^r러^v바이드 support서포트 necessary네서세^r리 for^f포 the^ð더 following^f팔로잉 matters매터즈 to투 foster^f파스터 the^ð더 night나잇 tourism투^r리점 industry인더스트^r리 of어^v브 Jeonbuk지안벅 Province:프^r라^v븐스

1. 야간관광산업 기반시설 확충 및 여건 개선

1. Expansion익스팬션 of어^v브 infrastructure인^f프^r러스트^r럭처 of어^v브 the^ð더 night나잇 tourism투^r리점 industry인더스트^r리 and앤드 improvement임프^r루^v브먼트 of어^v브 conditions;컨디션즈

2. 야간관광산업 개발 및 홍보

2. Development디^v벨럽먼트 and앤드 promotion프^r러모우션 of어^v브 the^ð더 night나잇 tourism투^r리점 industry;인더스트^r리

3. 야간관광산업 활성화를 위한 공동 마케팅ㆍ홍보ㆍ관광객 유치 확대

3. Joint조인트 marketing마커팅 and앤드 promotion프^r러모우션 and앤드 expansion익스팬션 of어^v브 attraction어트^r랙션 of어^v브 tourists투^r러스츠 for^f포 vitalizing^v비탈리징 the^ð더 night나잇 tourism투^r리점 industry;인더스트^r리

4. 그 밖에 전북자치도의 야간관광산업 육성 및 발전에 필요한 사항

4. Other어^ð더 matters매터즈 necessary네서세^r리 for^f포 fostering^f파스터^r링 and앤드 developing디^v벨러핑 the^ð더 night나잇 tourism투^r리점 industry인더스트^r리 of어^v브 Jeonbuk지안벅 Province.프^r라^v븐스

영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.

시행 2026.9.18 · 법률 · 행정안전부 소관

🎧 듣고 따라쓰기 원문 ↗