전자정부법 시행령 제69조(전자문서의 보관ㆍ유통 관련 보안조치)
Enforcement Decree of the Electronic Government Act, Article 69 (Security Measures Related to Storage and Circulation of Electronic Documents)
① 행정기관의 장은 정보통신망을 이용하여 전자문서를 보관ㆍ유통할 때에는 법 제56조제3항에 따라 국가정보원장이 안전성을 확인한 다음 각 호의 보안조치를 하여야 한다.
(1) When storing and circulating electronic documents using an information and communications network, the head of an administrative agency shall implement the following security measures whose safety has been confirmed by the Director of the National Intelligence Service pursuant to Article 56 (3) of the Act:
1. 국가정보원장이 개발하거나 안전성을 검증한 암호장치와 정보보호시스템의 도입ㆍ운용
1. Introduction and operation of encryption devices and information protection systems developed or verified for safety by the Director of the National Intelligence Service
2. 전자문서가 보관ㆍ유통되는 정보통신망에 대한 보안대책의 시행
2. Implementation of security measures for the information and communications network in which electronic documents are stored and circulated
② 행정기관의 장이 제1항의 보안조치를 이행하는 경우에는 미리 국가정보원장에게 보안성 검토를 요청하여야 한다.
(2) When the head of an administrative agency implements the security measures under paragraph (1), the head shall request a security review from the Director of the National Intelligence Service in advance.
③ 제1항 및 제2항에서 규정한 사항 외에 정보통신망을 이용한 전자문서의 보관ㆍ유통 관련 보안조치에 관하여 필요한 사항은 국가정보원장이 따로 지침으로 정할 수 있다.
(3) Matters necessary for security measures related to the storage and circulation of electronic documents using an information and communications network, other than those prescribed in paragraphs (1) and (2), may be separately determined as guidelines by the Director of the National Intelligence Service.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.8.28 · 대통령령 · 행정안전부 소관