전통무예진흥법 제2조(정의)

1. "전통무예"란 국내에서 자생되어 체계화되었거나 외부에서 유입되어 국내에서 독창적으로 정형화되고 체계화된 무(武)적 공법ㆍ기법ㆍ격투체계로서 여러 세대에 걸쳐 전승되어 우리 문화의 고유성을 나타내는 것을 말한다.

1. "Traditional트^r러디셔늘 martial마실 arts"아츠 means민즈 martial마실 methods,메^θ써즈 techniques,텍닉스 and앤드 combat캄뱃 systems시스텀즈 that^ð댓 arose어^r로우즈 and앤드 were워 systematized시스터매타이즈드 in인 Korea,코^r리아 or오 that^ð댓 were워 introduced인트^r러두스트 from^f프^r럼 outside아웃사이드 and앤드 were워 originally어^r리저널리 formalized^f포멀라이즈드 and앤드 systematized시스터매타이즈드 in인 Korea,코^r리아 and앤드 that^ð댓 have해^v브 been빈 handed핸디드 down다운 over오우^v버 generations제너^r레이션즈 and앤드 represent^r레프^r리젠트 the^ð더 uniqueness유닉니스 of어^v브 our아워 culture.컬처

2. "전통무예지도자"란 학교, 직장, 지역사회 등에서 전통무예를 가르치는 사람을 말한다.

2. "Traditional트^r러디셔늘 martial마실 arts아츠 instructor"인스트^r럭터 means민즈 a어 person퍼슨 who후 teaches티치즈 traditional트^r러디셔늘 martial마실 arts아츠 at앳 a어 school,스쿨 workplace,워크플레이스 community,커뮤너티 etc.엣세터^r러

3. "전통무예육성종목"이란 제1호에 해당하는 무예 종목으로서 국가적 차원에서 진흥할 전통적ㆍ문화적ㆍ스포츠적 가치가 있다고 인정되는 것(「무형유산의 보전 및 진흥에 관한 법률」에 따라 국가무형유산으로 지정된 무예종목을 포함한다)으로, 제6조에 따라 문화체육관광부장관이 지정한 것을 말한다.

3. "Traditional트^r러디셔늘 martial마실 arts아츠 designated데지그네이티드 for^f포 fostering"^f파스터^r링 means민즈 martial마실 arts아츠 disciplines디서플런즈 falling^f팔링 under언더 subparagraph서브패^r러그^r래^f프 1 that^ð댓 are아 recognized^r레커그나이즈드 as애즈 having해^v빙 traditional,트^r러디셔늘 cultural,컬처^r럴 and앤드 sporting스포팅 value^v밸류 to투 be비 promoted프^r러모우티드 at앳 the^ð더 national내셔늘 level레^v블 (including인클루딩 martial마실 arts아츠 disciplines디서플런즈 designated데지그네이티드 as애즈 national내셔늘 intangible인탠저블 heritage헤^r러터지 under언더 the^ð디 Act액트 on안 the^ð더 Preservation프^r레저^v베이션 and앤드 Promotion프^r러모우션 of어^v브 Intangible인탠저블 Heritage)헤^r러터지 and앤드 that^ð댓 are아 designated데지그네이티드 by바이 the^ð더 Minister미너스터 of어^v브 Culture,컬처 Sports스포츠 and앤드 Tourism투^r리점 under언더 Article아터클 6.