정보통신공사업법 시행령 제38조(정보통신기술인력의 교육 등)
Enforcement Decree of the Information and Communications Works Business Act, Article 38 (Education, etc. of Information and Communications Technical Personnel)
① 과학기술정보통신부장관은 법 제38조에 따라 매년 정보통신기술인력의 양성 및 교육에 대한 기본계획을 수립하여야 한다. <개정 2013.3.23, 2017.7.26>
(1) Pursuant to Article 38 of the Act, the Minister of Science and ICT shall formulate a basic plan for training and educating information and communications technical personnel each year.
② 법 제69조제3항에 따라 과학기술정보통신부장관이 지정ㆍ고시하는 정보통신기술인력의 양성기관(이하 "인력양성기관"이라 한다)은 제1항에 따른 기본계획에 따라 정보통신기술인력의 교육에 대한 세부시행계획을 수립하여 전년도 말일까지 과학기술정보통신부장관의 승인을 받아야 한다. <개정 2013.3.23, 2017.7.26>
(2) Institutions for training information and communications technical personnel designated and publicly notified by the Minister of Science and ICT pursuant to Article 69 (3) of the Act (hereinafter referred to as "personnel training institutions") shall formulate a detailed implementation plan for education of information and communications technical personnel according to the basic plan under paragraph (1) and obtain the approval of the Minister of Science and ICT by the last day of the previous year.
③ 제2항에 따른 교육의 세부시행계획에는 다음 각 호의 사항이 포함되어야 한다.
(3) The detailed implementation plan for education under paragraph (2) shall include the following matters:
1. 교육의 기본방침
1. Basic policy of the education
2. 교육대상인원
2. Number of persons subject to education
3. 교육과정 및 과목
3. Curriculum and subjects
4. 교육방법
4. Educational methods
5. 교육기간
5. Education period
6. 그 밖에 정보통신기술인력의 교육의 실시에 관하여 필요한 사항
6. Other matters necessary for conducting education of information and communications technical personnel
④ 법 제38조제1항에 따른 정보통신기술인력에 대한 인정교육의 실시기준은 별표 5와 같다.
(4) The standards for conducting recognition education for information and communications technical personnel under Article 38 (1) of the Act are as set out in Attached Table 5.
⑤ 과학기술정보통신부장관은 정보통신기술인력이 제4항에 따라 교육을 받은 때에는 경력수첩 또는 감리원자격증에 교육이수사항을 기록하여야 한다. <개정 2013.3.23, 2017.7.26, 2024.4.30>
(5) Where information and communications technical personnel have received education under paragraph (4), the Minister of Science and ICT shall record the completed education on the career record book or supervisor qualification certificate.
⑥ 용역업자 또는 공사업자는 그 소속 정보통신기술인력이 제4항에 따른 교육을 받는 데 필요한 편의를 제공하여야 하며, 이를 이유로 불이익한 처분을 하여서는 아니 된다.
(6) A service provider or works business operator shall provide convenience necessary for its information and communications technical personnel to receive education under paragraph (4), and shall not take any disadvantageous disposition on that ground.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.3.24 · 대통령령 · 과학기술정보통신부 소관