제대혈 관리 및 연구에 관한 법률 제24조(제대혈정보센터에 대한 협조 등)

① 제대혈정보센터는 제23조제3항에 따른 데이터베이스의 구축 및 관리를 위하여 제대혈은행 및 제25조에 따른 제대혈이식의료기관에 대하여 제대혈 관련 정보의 제공을 요청할 수 있다.

(1) The^ð더 Cord코드 Blood블러드 Information인^f퍼메이션 Center센터 may메이 request^r리퀘스트 cord코드 blood블러드 banks뱅크스 and앤드 cord코드 blood블러드 transplantation트^r랜즈플랜테이션 medical메더클 institutions인스티투션즈 under언더 Article아터클 25 to투 provide프^r러^v바이드 cord코드 blood-related블러드-^r릴레이티드 information인^f퍼메이션 to투 build빌드 and앤드 manage매너지 the^ð더 database데이터베이스 under언더 Article아터클 23 (3).

② 제1항에 따라 제대혈 관련 정보의 제공을 요청받은 자는 보건복지부령으로 정하는 정당한 사유가 없는 한 지체 없이 이에 따라야 한다.

(2) A어 person퍼슨 requested^r리퀘스티드 to투 provide프^r러^v바이드 cord코드 blood-related블러드-^r릴레이티드 information인^f퍼메이션 under언더 paragraph패^r러그^r래^f프 (1) shall섈 comply컴플라이 without위^ð다웃 delay딜레이 unless언레스 there^ð데어 is이즈 just저스트 cause카즈 prescribed프^r리스크^r라이브드 by바이 Ordinance오더넌스 of어^v브 the^ð더 Ministry미너스트^r리 of어^v브 Health헬^θ스 and앤드 Welfare.웰^f페어

③ 기증제대혈은행은 기증제대혈을 기증받을 때 기증제대혈에 관하여 보건복지부령으로 정하는 정보를 제대혈정보센터에 등록하여야 한다.

(3) A어 donated도우네이티드 cord코드 blood블러드 bank뱅크 shall섈 register^r레지스터 information인^f퍼메이션 on안 donated도우네이티드 cord코드 blood블러드 prescribed프^r리스크^r라이브드 by바이 Ordinance오더넌스 of어^v브 the^ð더 Ministry미너스트^r리 of어^v브 Health헬^θ스 and앤드 Welfare웰^f페어 with위^ð드 the^ð더 Cord코드 Blood블러드 Information인^f퍼메이션 Center센터 when웬 receiving^r러시^v빙 donated도우네이티드 cord코드 blood.블러드

④ 제대혈 관련 정보의 제공내용 및 등록방법 등에 필요한 사항은 보건복지부령으로 정한다.

(4) Matters매터즈 necessary네서세^r리 for^f포 the^ð더 content칸텐트 of어^v브 provision프^r러^v비전 of어^v브 cord코드 blood-related블러드-^r릴레이티드 information인^f퍼메이션 and앤드 the^ð더 registration^r레지스트^r레이션 method메^θ써드 are아 prescribed프^r리스크^r라이브드 by바이 Ordinance오더넌스 of어^v브 the^ð더 Ministry미너스트^r리 of어^v브 Health헬^θ스 and앤드 Welfare.웰^f페어