종자산업법 시행령 제12조의2(종자관리사 정기교육)

① 법 제27조제3항에서 "대통령령으로 정하는 전문인력 양성기관"이란 다음 각 호의 어느 하나에 해당하는 기관을 말한다.

(1) The^ð더 term텀 "institutions인스티투션즈 for^f포 training트^r레이닝 specialized스페셜라이즈드 personnel퍼서넬 prescribed프^r리스크^r라이브드 by바이 Presidential프^r레저덴실 Decree"디크^r리 in인 Article아터클 27 (3) of어^v브 the^ð디 Act액트 means민즈 institutions인스티투션즈 falling^f팔링 under언더 any에니 of어^v브 the^ð더 following:^f팔로잉

② 법 제27조제3항에 따른 종자관리사 정기교육의 대상은 법 제27조제2항에 따라 등록한 종자관리사 중 종자의 보증 및 관리업무에 종사하고 있는 사람으로 한다.

(2) The^ð더 subjects서브직츠 of어^v브 periodic피^r리아딕 education에저케이션 for^f포 seed시드 managers매너저즈 under언더 Article아터클 27 (3) of어^v브 the^ð디 Act액트 are아 seed시드 managers매너저즈 registered^r레지스터드 under언더 Article아터클 27 (2) of어^v브 the^ð디 Act액트 who후 are아 engaged엔게이지드 in인 seed시드 certification서터^f퍼케이션 and앤드 management매너지먼트 work.워크

③ 제2항에 따른 정기교육의 대상자는 제1항에 따른 기관에서 2년마다 6시간 이상의 교육을 받아야 한다.

(3) Persons퍼슨즈 subject서브젝트 to투 periodic피^r리아딕 education에저케이션 under언더 paragraph패^r러그^r래^f프 (2) shall섈 receive^r러시^v브 at앳 least리스트 six식스 hours아워즈 of어^v브 education에저케이션 every에^v버^r리 two투 years이어즈 at앳 an앤 institution인스티투션 under언더 paragraph패^r러그^r래^f프 (1).

④ 제1항부터 제3항까지의 규정에 따른 교육의 실시에 필요한 교육 내용 및 시간, 교육방법 등에 관한 세부기준은 별표 4의2와 같다.

(4) Detailed디테일드 standards스탠더즈 on안 the^ð디 educational에저케이셔늘 content,칸텐트 hours,아워즈 and앤드 methods메^θ써즈 necessary네서세^r리 for^f포 conducting컨덕팅 education에저케이션 under언더 paragraphs패^r러그^r래^f프스 (1) through^θ쓰^r루 (3) are아 as애즈 set셋 forth^f포^θ스 in인 Attached어태치트 Table테이블 4-2.