주민등록법 제28조(주민등록전산정보센터의 설치 등)
Resident Registration Act, Article 28 (Establishment, etc. of the Resident Registration Computerized Information Center)
①행정안전부장관은 주민등록전산정보의 관리 및 주민등록증의 발급 등을 위하여 주민등록전산정보센터를 설치하고, 주민등록전산정보센터에서 시장ㆍ군수 또는 구청장의 요청에 따라 주민등록증을 대행하여 발급하게 할 수 있다. <개정 2008.2.29, 2013.3.23, 2014.11.19, 2017.7.26>
(1) The Minister of the Interior and Safety may establish a Resident Registration Computerized Information Center for the management of computerized resident registration information, the issuance of resident registration cards, and similar purposes, and may have the Center issue resident registration cards on behalf of the head of a Si/Gun/Gu at his or her request.
②행정안전부장관은 재해나 재난 등에 대비하기 위하여 주민등록전산정보 백업시스템을 구축한다. <개정 2008.2.29, 2013.3.23, 2014.11.19, 2017.7.26>
(2) The Minister of the Interior and Safety shall build a backup system for computerized resident registration information to prepare for disasters, calamities, and similar events.
③제1항에 따른 주민등록전산정보센터와 제2항에 따른 주민등록전산정보 백업시스템의 운영 등에 관한 사항은 대통령령으로 정한다.
(3) Matters concerning the operation of the Resident Registration Computerized Information Center under paragraph (1) and of the backup system for computerized resident registration information under paragraph (2), and similar matters, shall be prescribed by Presidential Decree.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2025.7.22 · 법률 · 행정안전부 소관