B 바이낸스 · 전 세계 1위 암호화폐 거래소바이낸스 가입 → AD OKX OKX · 글로벌 대형 암호화폐 거래소OKX 가입 → AD
법령 조문집

주택도시기금법 시행규칙

주택도시기금법 시행규칙 제4조(국민주택채권의 상환 통지)

Enforcement Rule of the Housing and Urban Fund Act, Article 4 (Notification of Redemption of National Housing Bonds)

① 전자등록기관은 국민주택채권의 원리금 상환일이 도래할 때에는 해당 국민주택채권의 명세를 영 제7조에 따른 채권사무 지정취급기관(이하 "채권사무 지정취급기관"이라 한다)에 통지해야 한다. <개정 2019.10.10>

(1) When웬 theð더 date데잇 of어v브 redemptionr리뎀프션 of어v브 theð더 principal프r린서플 and앤드 interest인트r리스트 of어v브 national내셔늘 housing하우징 bonds반즈 arrives,어r라이v브즈 theð디 electronic일렉트r라닉 registrationr레지스트r레이션 institution인스티투션 shall섈 notify노우터f파이 theð더 details디테일즈 of어v브 theð더 relevantr렐러v번트 national내셔늘 housing하우징 bonds반즈 to투 theð더 designated데지그네이티드 bond반드 affairs어f페어즈 handling핸들링 institution인스티투션 under언더 Article아터클 7 of어v브 theð더 Decree디크r리 (hereinafter히r리내f프터 referredr러f퍼드 to투 as애즈 theð더 "designated데지그네이티드 bond반드 affairs어f페어즈 handling핸들링 institution").인스티투션

② 전자등록기관은 채권사무 지정취급기관으로부터 해당 채권의 상환이 완료된 사실을 통보받았을 때에는 해당 국민주택채권에 대하여 말소의 전자등록을 해야 한다. <개정 2019.10.10>

(2) When웬 notified노우터f파이드 by바이 theð더 designated데지그네이티드 bond반드 affairs어f페어즈 handling핸들링 institution인스티투션 thatð댓 theð더 redemptionr리뎀프션 of어v브 theð더 relevantr렐러v번트 bonds반즈 has해즈 been빈 completed,컴플리티드 theð디 electronic일렉트r라닉 registrationr레지스트r레이션 institution인스티투션 shall섈 make메이크 an앤 electronic일렉트r라닉 registrationr레지스트r레이션 of어v브 cancellation캔설레이션 forf포 theð더 relevantr렐러v번트 national내셔늘 housing하우징 bonds.반즈

영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.

시행 2023.2.28 · 국토교통부령 · 국토교통부 소관

🎧 듣고 따라쓰기 원문 ↗

주택도시기금법 시행규칙 전체 조문 보기