주택법 제78조의2(토지임대부 분양주택의 공공매입)
Housing Act, Article 78-2 (Public Purchase of Land-Lease Sale Housing)
① 토지임대부 분양주택을 공급받은 자는 제64조제1항에도 불구하고 전매제한기간이 지나기 전에 대통령령으로 정하는 바에 따라 한국토지주택공사에 해당 주택의 매입을 신청할 수 있다. <개정 2023.12.26>
(1) Notwithstanding Article 64 (1), a person supplied with land-lease sale housing may apply to the Korea Land and Housing Corporation to purchase the housing before the resale restriction period has passed, as prescribed by Presidential Decree.
② 한국토지주택공사는 제1항에 따라 매입신청을 받거나 제64조제1항을 위반하여 토지임대부 분양주택의 전매가 이루어진 경우 대통령령으로 정하는 특별한 사유가 없으면 대통령령으로 정하는 절차를 거쳐 해당 주택을 매입하여야 한다. <개정 2023.12.26>
(2) Where the Korea Land and Housing Corporation receives an application for purchase under paragraph (1), or where land-lease sale housing has been resold in violation of Article 64 (1), it shall purchase the housing after going through the procedures prescribed by Presidential Decree, unless there is a special reason prescribed by Presidential Decree.
③ 한국토지주택공사가 제2항에 따라 주택을 매입하는 경우 다음 각 호의 구분에 따른 금액을 그 주택을 양도하는 자에게 지급한 때에는 그 지급한 날에 한국토지주택공사가 해당 주택을 취득한 것으로 본다. <개정 2023.12.26>
(3) Where the Korea Land and Housing Corporation purchases housing under paragraph (2), when it has paid the person transferring the housing the amount according to the following categories, the Korea Land and Housing Corporation shall be deemed to have acquired the housing on the date of payment:
1. 제1항에 따라 매입신청을 받은 경우: 해당 주택의 매입비용과 보유기간 등을 고려하여 대통령령으로 정하는 금액
1. Where an application for purchase was received under paragraph (1): the amount prescribed by Presidential Decree, taking into account the purchase cost of the housing, the period for which it was held, etc.;
2. 제64조제1항을 위반하여 전매가 이루어진 경우: 해당 주택의 매입비용
2. Where the housing was resold in violation of Article 64 (1): the purchase cost of the housing.
④ 한국토지주택공사가 제2항에 따라 주택을 매입하는 경우에는 제64조제1항을 적용하지 아니한다. <신설 2023.12.26>
(4) Article 64 (1) shall not apply where the Korea Land and Housing Corporation purchases housing under paragraph (2).
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2027.3.9 · 법률 · 국토교통부 소관