즉결심판에 관한 절차법 제12조(즉결심판서)

①유죄의 즉결심판서에는 피고인의 성명 기타 피고인을 특정할 수 있는 사항, 주문, 범죄사실과 적용법조를 명시하고 판사가 서명ㆍ날인하여야 한다.

(1) A어 written^r리튼 summary서머^r리 adjudication어주더케이션 of어^v브 guilt길트 shall섈 specify스페서^f파이 the^ð더 defendant's디^f펜던츠 name네임 and앤드 other어^ð더 particulars퍼티큘러즈 that^ð댓 can캔 identify아이덴터^f파이 the^ð더 defendant,디^f펜던트 the^ð더 text텍스트 of어^v브 the^ð더 judgment,저지먼트 the^ð더 facts^f팩츠 of어^v브 the^ð디 offense,어^f펜스 and앤드 the^ð디 applicable애플러커블 provisions프^r러^v비전즈 of어^v브 law,로 and앤드 shall섈 be비 signed사인드 and앤드 sealed실드 by바이 the^ð더 judge.저지

②피고인이 범죄사실을 자백하고 정식재판의 청구를 포기한 경우에는 제11조의 기록작성을 생략하고 즉결심판서에 선고한 주문과 적용법조를 명시하고 판사가 기명ㆍ날인한다.

(2) Where웨어 the^ð더 defendant디^f펜던트 confesses컨^f페시즈 to투 the^ð더 facts^f팩츠 of어^v브 the^ð디 offense어^f펜스 and앤드 waives웨이^v브즈 the^ð더 request^r리퀘스트 for^f포 a어 formal^f포믈 trial,트^r라이얼 the^ð더 preparation프^r레퍼^r레이션 of어^v브 the^ð더 record^r러코드 under언더 Article아터클 11 may메이 be비 omitted,오미티드 and앤드 the^ð더 text텍스트 of어^v브 the^ð더 judgment저지먼트 pronounced프^r러나운스트 and앤드 the^ð디 applicable애플러커블 provisions프^r러^v비전즈 of어^v브 law로 shall섈 be비 specified스페서^f파이드 in인 the^ð더 written^r리튼 summary서머^r리 adjudication,어주더케이션 which위치 shall섈 be비 signed사인드 and앤드 sealed실드 by바이 the^ð더 judge.저지