증권에 의한 세입납부에 관한 법률 제3조(증권이 부도된 경우의 조치)
Act on Payment of Revenue by Securities, Article 3 (Measures Where Securities Are Dishonored)
① 제2조제1항의 경우 수입금출납공무원, 한국은행 또는 특별시ㆍ광역시ㆍ시 또는 군은 증권이 지급되지 아니하였다는 것과 그 증권의 반환을 청구하라는 뜻을 증권의 납부자에게 지체 없이 문서로 통지하여야 한다.
(1) In the case of Article 2 (1), the revenue receiving and disbursing official, the Bank of Korea, or a Special Metropolitan City, Metropolitan City, Si, or Gun shall, without delay, notify the person who paid by the securities in writing that the securities were not paid and that he or she should request the return of the securities.
② 제1항의 통지서를 받아야 할 자가 통지서를 받지 아니하거나 주소 또는 거소(居所)가 분명하지 아니한 경우에는 통지서의 내용을 공고하여야 한다.
(2) Where the person who should receive the notice under paragraph (1) does not receive it, or where his or her address or residence is unclear, the content of the notice shall be publicly announced.
③ 제1항의 통지를 발신한 날 또는 제2항의 공고를 한 날부터 1년이 지나면 증권을 납부한 자는 반환을 청구할 수 없다.
(3) After one year has passed from the date the notice under paragraph (1) was sent or the date of the public announcement under paragraph (2), the person who paid by the securities may not request their return.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2009.12.29 · 법률 · 재정경제부 소관