지방공기업법 제78조의3(부실지방공기업에 대한 해산 요구)
Local Public Enterprises Act, Article 78-3 (Request for Dissolution of Insolvent Local Public Enterprises)
① 행정안전부장관은 공사 또는 공단이 다음 각 호에 해당하는 경우로서 대통령령으로 정하는 경우 제78조의5에 따른 지방공기업정책위원회의 심의를 거쳐 지방자치단체의 장이나 공사의 사장 또는 공단의 이사장에게 해산을 요구할 수 있다. <개정 2017.7.26>
(1) Where a corporation or an agency falls under any of the following and is in a case prescribed by Presidential Decree, the Minister of the Interior and Safety may, after deliberation by the Local Public Enterprise Policy Committee under Article 78-5, request the head of the local government, the president of the corporation, or the chairperson of the agency to dissolve it:
1. 부채 상환 능력이 현저히 낮은 경우
1. Where its capacity to repay debt is significantly low;
2. 사업 전망이 없어 회생이 어려운 경우
2. Where recovery is difficult because there are no business prospects;
3. 설립 목적의 달성이 불가능한 경우
3. Where achievement of the purpose of establishment is impossible.
② 제1항에 따라 해산을 요구받은 지방자치단체의 장이나 공사의 사장 또는 공단의 이사장은 정당한 사유가 없으면 지체 없이 이에 따라야 한다.
(2) The head of the local government, the president of the corporation, or the chairperson of the agency who has been requested to dissolve under paragraph (1) shall comply without delay unless there is a justifiable reason.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.10.2 · 법률 · 행정안전부 소관