지방공무원 명예퇴직수당 등 지급 규정 제10조(조기퇴직수당의 지급액)

조기퇴직수당액은 퇴직당시 월봉급액의 6월분에 상당하는 금액으로 한다. 다만, 정년 또는 근무상한연령까지의 잔여기간이 6월 미만인 경우에는 그 잔여기간에 상당하는 금액으로 한다. <개정 2002.12.31>

The^ð디 amount어마운트 of어^v브 the^ð디 early얼리 retirement^r리타이어먼트 allowance얼라원스 shall섈 be비 an앤 amount어마운트 equivalent이퀴^v벌런트 to투 six식스 months먼^θ쓰 of어^v브 the^ð더 monthly먼^θ슬리 salary샐러^r리 at앳 the^ð더 time타임 of어^v브 retirement:^r리타이어먼트 Provided,프^r러^v바이디드 That^ð댓 where웨어 the^ð더 remaining^r리메이닝 period피^r리어드 until언틸 the^ð더 mandatory맨더토^r리 retirement^r리타이어먼트 age에이지 or오 the^ð디 upper어퍼 age에이지 limit리밋 for^f포 service서^v비스 is이즈 less레스 than^ð댄 six식스 months,먼^θ쓰 it잇 shall섈 be비 an앤 amount어마운트 equivalent이퀴^v벌런트 to투 the^ð더 remaining^r리메이닝 period.피^r리어드