지방공무원법 제33조(평등의 원칙)

Local Public Officials Act, Article 33 (Principle of Equality)

공개경쟁에 따른 임용시험은 같은 자격을 가진 모든 국민에게 평등하게 공개하여야 하며, 시험의 시기와 장소는 응시자의 편의를 고려하여 결정하여야 한다.

Appointment어포인트먼트 examinations이그재머네이션즈 through^θ쓰^r루 open오우픈 competition캄퍼티션 shall섈 be비 open오우픈 equally이퀄리 to투 all올 citizens시터즌즈 with위^ð드 the^ð더 same세임 qualifications,콸러^f퍼케이션즈 and앤드 the^ð더 timing타이밍 and앤드 place플레이스 of어^v브 examinations이그재머네이션즈 shall섈 be비 determined디터먼드 in인 consideration컨시더^r레이션 of어^v브 the^ð더 convenience컨^v비니언스 of어^v브 examinees.이그재민즈

영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.

시행 2026.10.2 · 법률 · 행정안전부 소관

🎧 듣고 따라쓰기 원문 ↗