B 바이낸스 · 전 세계 1위 암호화폐 거래소바이낸스 가입 → AD OKX OKX · 글로벌 대형 암호화폐 거래소OKX 가입 → AD
법령 조문집

지방자치단체출연 연구원의 설립 및 운영에 관한 법률 시행령

지방자치단체출연 연구원의 설립 및 운영에 관한 법률 시행령 제6조(공동으로 설립된 연구원에 대한 검사ㆍ감독 등)

Enforcement Decree of the Act on the Establishment and Operation of Local Government-Funded Research Institutes, Article 6 (Inspection and Supervision of Jointly Established Institutes, etc.)

① 제2조제2항에 따라 공동으로 설립된 지방연구원에 대한 검사ㆍ감독, 사업계획서 등의 승인 주체 등에 관한 사항은 해당 지방연구원에 출연한 시ㆍ도지사 또는 대도시 시장이 합의하여 정한다.

(1) Matters매터즈 concerning컨서닝 inspection인스펙션 and앤드 supervision수퍼v비전 of어v브 a어 local로우클 researchr리서치 institute인스터툿 jointly조인틀리 established이스태블리시트 under언더 Article아터클 2 (2), theð더 body바디 thatð댓 approves어프r루v브즈 business비즈니스 plans,플랜즈 etc.,엣세터r러 shall섈 be비 determined디터먼드 by바이 agreement어그r리먼트 among어멍 theð더 Mayors/Do메이어즈 Governors거v버너즈 or오 theð더 mayors메이어즈 of어v브 large라지 cities시티즈 who후 contributed컨트r리뷰티드 to투 theð더 local로우클 researchr리서치 institute.인스터툿

② 제1항에 따른 합의가 이루어지지 아니하는 경우에는 해당 시ㆍ도지사 또는 대도시 시장의 요청에 따라 행정안전부장관이 이를 정할 수 있다. <개정 2013.3.23, 2014.11.19, 2017.7.26>

(2) Where웨어 no노우 agreement어그r리먼트 under언더 paragraph패r러그r래f프 (1) is이즈 reached,r리치트 theð더 Minister미너스터 of어v브 theð디 Interior인티r리어 and앤드 Safety세이f프티 may메이 determine더터먼 theseð디즈 matters매터즈 at앳 theð더 requestr리퀘스트 of어v브 theð더 relevantr렐러v번트 Mayors/Do메이어즈 Governors거v버너즈 or오 mayors메이어즈 of어v브 large라지 cities.시티즈

영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.

시행 2022.10.27 · 대통령령 · 행정안전부 소관

🎧 듣고 따라쓰기 원문 ↗

지방자치단체출연 연구원의 설립 및 운영에 관한 법률 시행령 전체 조문 보기