B 바이낸스 · 전 세계 1위 암호화폐 거래소바이낸스 가입 → AD OKX OKX · 글로벌 대형 암호화폐 거래소OKX 가입 → AD
법령 조문집

지방자치법 › 제10장 국제교류ㆍ협력

지방자치법 제193조(지방자치단체의 역할)

Local Autonomy Act, Article 193 (Role of Local Governments)

지방자치단체는 국가의 외교ㆍ통상 정책과 배치되지 아니하는 범위에서 국제교류ㆍ협력, 통상ㆍ투자유치를 위하여 외국의 지방자치단체, 민간기관, 국제기구(국제연합과 그 산하기구ㆍ전문기구를 포함한 정부 간 기구, 지방자치단체 간 기구를 포함한 준정부 간 기구, 국제 비정부기구 등을 포함한다. 이하 같다)와 협력을 추진할 수 있다.

To투 theð디 extent익스텐트 not낫 inconsistent인컨시스턴트 with위ð드 theð더 State's스테잇츠 foreignf포r런 and앤드 trade트r레이드 policies,팔러시즈 a어 local로우클 government거v버먼트 may메이 pursue퍼수 cooperation코아퍼r레이션 with위ð드 foreignf포r런 local로우클 governments,거v버먼츠 private프r라이v벗 institutions인스티투션즈 and앤드 international인터내셔늘 organizations오거너제이션즈 (including인클루딩 intergovernmental인터거v번멘틀 organizations오거너제이션즈 such서치 as애즈 theð더 United유나이티드 Nations네이션즈 and앤드 its잇츠 subsidiary서브시디에r리 and앤드 specialized스페셜라이즈드 agencies,에이전시즈 quasi-intergovernmental콰시-인터거v번멘틀 organizations오거너제이션즈 including인클루딩 organizations오거너제이션즈 of어v브 local로우클 governments,거v버먼츠 and앤드 international인터내셔늘 non-governmental난-거v버멘틀 organizations;오거너제이션즈 theð더 same세임 applies어플라이즈 hereinafter)히r리내f프터 forf포 international인터내셔늘 exchange익스체인지 and앤드 cooperation,코아퍼r레이션 trade,트r레이드 and앤드 attracting어트r랙팅 investment.인v베스트먼트

영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.

시행 2026.7.1 · 법률 · 행정안전부 소관

🎧 듣고 따라쓰기 원문 ↗

지방자치법 전체 조문 보기