지방자치법 제211조(다른 법률과의 관계)
Local Autonomy Act, Article 211 (Relationship to Other Statutes)
① 다른 법률에서 지방자치단체 또는 지방자치단체의 장을 인용하고 있는 경우에는 제202조제1항에 따른 규약으로 정하는 사무를 처리하기 위한 범위에서는 특별지방자치단체 또는 특별지방자치단체의 장을 인용한 것으로 본다.
(1) Where another statute refers to a local government or the head of a local government, it shall be deemed to refer to a special local government or the head of a special local government to the extent needed to handle the affairs prescribed by the terms of agreement under Article 202 (1).
② 다른 법률에서 시ㆍ도 또는 시ㆍ도지사를 인용하고 있는 경우에는 제202조제1항에 따른 규약으로 정하는 사무를 처리하기 위한 범위에서는 시ㆍ도, 시ㆍ도와 시ㆍ군 및 자치구 또는 2개 이상의 시ㆍ도에 걸쳐 있는 시ㆍ군 및 자치구로 구성하는 특별지방자치단체 또는 특별지방자치단체의 장을 인용한 것으로 본다.
(2) Where another statute refers to a Si/Do or a Mayor/Do Governor, it shall be deemed to refer to a special local government consisting of Sis/Dos, of a Si/Do and Sis, Guns and autonomous Gus, or of Sis, Guns and autonomous Gus that extend over two or more Sis/Dos, or to the head of such a special local government, to the extent needed to handle the affairs prescribed by the terms of agreement under Article 202 (1).
③ 다른 법률에서 시ㆍ군 및 자치구 또는 시장ㆍ군수 및 자치구의 구청장을 인용하고 있는 경우에는 제202조제1항에 따른 규약으로 정하는 사무를 처리하기 위한 범위에서는 동일한 시ㆍ도 관할 구역의 시ㆍ군 및 자치구로 구성하는 특별지방자치단체 또는 특별지방자치단체의 장을 인용한 것으로 본다.
(3) Where another statute refers to a Si, Gun or autonomous Gu, or to the head of a Si/Gun or the head of an autonomous Gu, it shall be deemed to refer to a special local government consisting of Sis, Guns and autonomous Gus within the jurisdiction of the same Si/Do, or to the head of such a special local government, to the extent needed to handle the affairs prescribed by the terms of agreement under Article 202 (1).
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.7.1 · 법률 · 행정안전부 소관