B 바이낸스 · 전 세계 1위 암호화폐 거래소바이낸스 가입 → AD OKX OKX · 글로벌 대형 암호화폐 거래소OKX 가입 → AD
법령 조문집

지방자치법 › 제3장 조례와 규칙

지방자치법 제31조(지방자치단체를 신설하거나 격을 변경할 때의 조례ㆍ규칙 시행)

Local Autonomy Act, Article 31 (Application of Ordinances and Rules When a Local Government Is Newly Established or Its Status Is Changed)

지방자치단체를 나누거나 합하여 새로운 지방자치단체가 설치되거나 지방자치단체의 격이 변경되면 그 지방자치단체의 장은 필요한 사항에 관하여 새로운 조례나 규칙이 제정ㆍ시행될 때까지 종래 그 지역에 시행되던 조례나 규칙을 계속 시행할 수 있다.

Where웨어 a어 new누 local로우클 government거v버먼트 is이즈 established이스태블리시트 by바이 dividing디v바이딩 or오 merging머징 local로우클 governments,거v버먼츠 or오 theð더 status스태터스 of어v브 a어 local로우클 government거v버먼트 is이즈 changed,체인지드 theð더 head헤드 of어v브 thatð댓 local로우클 government거v버먼트 may메이 continue컨티뉴 to투 apply어플라이 theð디 ordinances오더넌시즈 or오 rulesr룰즈 previously프r리v비어슬리 in인 forcef포스 in인 theð디 area에r리아 until언틸 new누 ordinances오더넌시즈 or오 rulesr룰즈 on안 theð더 necessary네서세r리 matters매터즈 are아 enacted에낵티드 and앤드 put풋 into인투 effect.이f펙트

영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.

시행 2026.7.1 · 법률 · 행정안전부 소관

🎧 듣고 따라쓰기 원문 ↗

지방자치법 전체 조문 보기