B 바이낸스 · 전 세계 1위 암호화폐 거래소바이낸스 가입 → AD OKX OKX · 글로벌 대형 암호화폐 거래소OKX 가입 → AD
법령 조문집

지방행정제재ㆍ부과금의 징수 등에 관한 법률 › 제3장 체납처분절차 등

지방행정제재ㆍ부과금의 징수 등에 관한 법률 제18조(사해행위의 취소)

Act on the Collection, etc. of Local Administrative Sanctions and Imposed Charges, Article 18 (Cancellation of Fraudulent Acts)

지방자치단체의 장은 체납처분을 집행할 때에 체납자가 지방행정제재ㆍ부과금의 징수를 피하기 위하여 재산권을 목적으로 한 법률행위(「신탁법」에 따른 사해신탁을 포함한다)를 한 경우에는 「민법」 제406조ㆍ제407조 및 「신탁법」 제8조를 준용하여 사해행위(詐害行爲)의 취소 및 원상회복을 법원에 청구할 수 있다. <개정 2020.3.24, 2024.12.31>

When웬 executing엑서큐팅 disposition디스퍼지션 forf포 default,디f폴트 where웨어 a어 delinquent딜링퀀트 has해즈 performed퍼f폼드 a어 juristic주어r리스틱 act액트 aimed에임드 at앳 property프r라퍼티 rightsr라잇츠 (including인클루딩 a어 fraudulentf프r로절런트 trust트r러스트 under언더 theð더 Trust트r러스트 Act)액트 to투 avoid어v보이드 collection컬렉션 of어v브 local로우클 administrative어드미너스트r레이티v브 sanctions생크션즈 and앤드 imposed임포우즈드 charges,차지즈 theð더 head헤드 of어v브 a어 local로우클 government거v버먼트 may메이 requestr리퀘스트 a어 court코트 to투 cancel캔슬 theð더 fraudulentf프r로절런트 act액트 and앤드 restorer리스토 theð디 original어r리저늘 state,스테잇 applying어플라이잉 mutatis뮤타티즈 mutandis뮤탠디즈 Articles아터클즈 406 and앤드 407 of어v브 theð더 Civil시v블 Act액트 and앤드 Article아터클 8 of어v브 theð더 Trust트r러스트 Act.액트

영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.

시행 2026.2.5 · 법률 · 행정안전부 소관

🎧 듣고 따라쓰기 원문 ↗

지방행정제재ㆍ부과금의 징수 등에 관한 법률 전체 조문 보기