진로교육법 제18조(진로체험 지원)

① 국가와 지방자치단체는 학생이 다양한 진로체험을 할 수 있도록 학교 및 학생에게 진로체험을 제공하는 법인ㆍ기관ㆍ단체 등(이하 "진로체험기관"이라 한다)에 행정적ㆍ재정적 지원을 할 수 있다.

(1) The^ð더 State스테잇 and앤드 local로우클 governments거^v버먼츠 may메이 provide프^r러^v바이드 administrative어드미너스트^r레이티^v브 and앤드 financial^f퍼낸실 support서포트 to투 schools스쿨즈 and앤드 to투 juristic주어^r리스틱 persons,퍼슨즈 institutions,인스티투션즈 and앤드 organizations오거너제이션즈 that^ð댓 provide프^r러^v바이드 career커^r리어 experiences익스피^r리언시즈 to투 students스투던츠 (hereinafter히^r리내^f프터 referred^r러^f퍼드 to투 as애즈 "career커^r리어 experience익스피^r리언스 institutions")인스티투션즈 so소우 that^ð댓 students스투던츠 can캔 have해^v브 diverse다이^v버스 career커^r리어 experiences.익스피^r리언시즈

② 국가와 지방자치단체는 진로체험기관을 발굴하고 이에 관한 정보를 제공하는 시스템을 구축하여야 한다.

(2) The^ð더 State스테잇 and앤드 local로우클 governments거^v버먼츠 shall섈 identify아이덴터^f파이 career커^r리어 experience익스피^r리언스 institutions인스티투션즈 and앤드 build빌드 a어 system시스텀 for^f포 providing프^r러^v바이딩 information인^f퍼메이션 thereon.^ð데^r론

③ 제1항에 따른 지원 및 제2항에 따른 정보제공 시스템의 구축ㆍ운영에 필요한 사항은 대통령령으로 정한다.

(3) Matters매터즈 necessary네서세^r리 for^f포 support서포트 under언더 paragraph패^r러그^r래^f프 (1) and앤드 construction컨스트^r럭션 and앤드 operation아퍼^r레이션 of어^v브 the^ð디 information인^f퍼메이션 provision프^r러^v비전 system시스텀 under언더 paragraph패^r러그^r래^f프 (2) shall섈 be비 prescribed프^r리스크^r라이브드 by바이 Presidential프^r레저덴실 Decree.디크^r리