채무자 회생 및 파산에 관한 법률 제287조(신청에 의한 폐지)
Debtor Rehabilitation and Bankruptcy Act, Article 287 (Discontinuance upon Application)
①채무자가 목록에 기재되어 있거나 신고한 회생채권자와 회생담보권자에 대한 채무를 완제할 수 있음이 명백하게 된 때에는 법원은 다음 각호의 어느 하나에 해당하는 자의 신청에 의하여 회생절차폐지의 결정을 하여야 한다.
(1) Where it has become clear that the debtor can fully pay its debts to rehabilitation creditors and rehabilitation secured creditors who are entered in the list or who have filed reports, the court shall decide to discontinue the rehabilitation procedure upon the application of any of the following persons:
1. 관리인
1. The custodian;
2. 채무자
2. The debtor;
3. 목록에 기재되어 있거나 신고한 회생채권자 또는 회생담보권자
3. Rehabilitation creditors or rehabilitation secured creditors who are entered in the list or who have filed reports.
②신청인은 제1항의 규정에 의한 회생절차폐지의 원인인 사실을 소명하여야 한다.
(2) The applicant shall make a prima facie showing of the facts that are the cause for discontinuance of the rehabilitation procedure under paragraph (1).
③제1항의 규정에 의한 신청이 있는 때에는 법원은 채무자, 관리위원회, 채권자협의회 및 목록에 기재되어 있거나 신고한 회생채권자와 회생담보권자에 대하여 그 뜻과 의견이 있으면 법원에 제출할 것을 통지하고, 이해관계인이 열람할 수 있도록 신청에 관한 서류를 법원에 비치하여야 한다.
(3) When an application under paragraph (1) is filed, the court shall notify the debtor, the management committee, the creditors' council, and rehabilitation creditors and rehabilitation secured creditors who are entered in the list or who have filed reports of the application and that they may submit any opinions to the court, and shall keep the documents relating to the application at the court for inspection by interested parties.
④법원은 제3항의 규정에 의한 통지를 발송한 후 1월 이상이 경과하지 아니하면 회생절차폐지의 결정을 하지 못한다.
(4) The court may not decide to discontinue the rehabilitation procedure until at least one month has passed after sending the notice under paragraph (3).
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.10.2 · 법률 · 법무부 소관